8 articles · 1 versió · Text oficial consolidat
El Govern pot dictar mesures restrictives per aplicar les sancions internacionals destinades a garantir el respecte del dret internacional públic, en particular dels drets humans, emeses per l’Organització de les Nacions Unides, la Unió Europea i altres organismes internacionals.
El Govern té la competència per dictar mesures restrictives. Aquestes mesures poden preveure excepcions per cobrir necessitats humanitàries o per salvaguardar els interessos del Principat. El Govern ha d’informar la comissió encarregada dels afers exteriors del Consell General sobre les mesures restrictives aprovades. Les mesures restrictives són aprovades pel Govern en forma de decret.
Les mesures restrictives poden restringir directament o indirectament el tràfic de béns, serveis, pagaments i capitals, i bloquejar actius financers i els intercanvis científics, tecnològics, esportius i culturals. Aquestes mesures poden ser aplicables tant a persones físiques com a persones jurídiques degudament identificades, així com altres subjectes de dret que operen en territori andorrà.
Qualsevol persona física o jurídica objecte, directament o indirectament, de les mesures restrictives derivades d’aquesta Llei o dels decrets que la desenvolupen està obligada a aplicar les restriccions establertes i facilitar als òrgans de control la informació i els documents necessaris per avaluar l’aplicació correcta de les mesures adoptades.
En el decret d’adopció de les mesures restrictives el Govern pot encomanar a altres institucions públiques la promoció, el seguiment i la fiscalització de les mesures adoptades.
Els òrgans de control poden cooperar amb les autoritats estrangeres competents, així com amb organitzacions o organismes internacionals. Les dades intercanviades han de ser tractades únicament per a les finalitats d’aquesta Llei. Aquesta cooperació ha d’anar dirigida a l’execució i el control real i efectiu de les mesures restrictives aprovades pel Govern.
Qualsevol incompliment de les obligacions establertes en aquesta Llei i en els decrets que la desenvolupen pot ser objecte d’un expedient administratiu sancionador, sense perjudici de les responsabilitats civils o penals que se’n puguin derivar. El responsable d’instruir l’expedient és l’òrgan de control corresponent.
El decret del Govern que fixi les mesures restrictives aplicables ha d’incloure un annex amb el nom de la persona, de l’entitat o els altres subjectes de dret objecte de la restricció, així com una breu motivació. Les persones físiques o jurídiques objecte de restriccions poden presentar un recurs administratiu davant del Govern en els termes establerts en el Codi de l’Administració.