Compliment normatiu

Si la IA s'equivoca, la signatura és teva

Una sentència inventada, un expedient que surt on no toca o un col·laborador que puja el que no havia de pujar: davant del client, del Col·legi i de l'APDA, respons tu. Nosaltres ho hem resolt perquè no hi hagis de respondre.

Despatx§Assistent d'IA genèric§Consulta sobre una llei d'AndorraCompleix la lleiConsulta sobre una sentència públicaCompleix la lleiExpedient privat d'un clientIncompleix la llei

El que de debò et treu la son

No és la tecnologia. És respondre pel que hi ha a sota de la teva signatura.

  1. Citar el que no existeix

    Una sentència inventada en un escrit és una falta deontològica, i davant del jutge et costa una credibilitat que no recuperes.

    Com et cobrim

    Cada resposta cita la sentència o l'article d'on surt, amb l'enllaç a la font oficial. Ho comproves en un clic abans de signar.

  2. Que surti el secret del client

    Vulnerar el secret professional és infracció molt greu de la Llei 48/2014, i tractar dades sense contracte et porta davant de l'Agència Andorrana de Protecció de Dades.

    Com et cobrim

    Acord de tractament signat amb cada empresa que ens proporciona els models, tractament a Europa, cap model aprèn del que puges i cada espai tancat en si mateix.

  3. Que la líi algú del despatx

    Si un col·laborador enganxa un expedient al compte personal d'un assistent genèric, el responsable davant del client ets tu.

    Com et cobrim

    Dona a tot l'equip una eina amb contracte en lloc de comptes personals, i tingues a punt la documentació per al registre del despatx.

LA MATEIXA FEINADespatx del costatAmb IAAcabadaEl teu despatxSense IAEncara en cursMenys temps per la mateixa feina

On som

El despatx del costat ja està fent servir la IA

  • Fer-la servir ja no és una opció

    La resta ja ho fan. El despatx que no la incorpora no és més prudent: competeix amb menys temps i menys mans per la mateixa feina.

  • Però preguntar coses generals no distingeix ningú

    El resum d'una llei o l'explicació d'un concepte els té tothom. Qui hi guanya de veritat és qui la fa treballar sobre el seu propi assumpte.

  • I sobre el teu assumpte hi ha una ratlla legal

    Perquè fer-la treballar sobre el teu cas vol dir pujar-hi l'expedient del client, i és el pas que amb una eina genèrica t'exposa.

ESPAI DEL CASFETS DEL CASAltres casosNo es consulten§LleiL'article aplicableJurisprudènciaEl que ja s'ha resoltResposta§ LleiSentència

El valor real

El salt és creuar el teu cas amb la llei i la jurisprudència

  • Aquí és on hi ha la feina de veritat

    Contrastar els fets del teu assumpte amb l'article que s'hi aplica i amb el que ja han resolt els tribunals. Buscar per separat i creuar-ho al cap és el que et menja les hores.

  • I és exactament el que no pots fer amb una eina genèrica

    Per creuar-ho hi has de pujar l'expedient, i aquest és el pas que et deixa sense contracte, sense saber on van les dades i amb permís per entrenar.

  • Nosaltres ho hem fet possible dins la llei

    Acord de tractament signat, res que es retingui ni entreni, tractament a Europa, i cada assumpte aïllat: en un espai només es consulta el que pertany a aquell cas.

Què et pot costar

No és una advertència abstracta: són els imports que t'apliquen a Andorra i els articles d'on surten.

  • Sota la Llei 29/2021, les infraccions es sancionen amb multes de 500 a 100.000 euros segons la gravetat, i l'Agència Andorrana de Protecció de Dades és qui les imposa (art. 73).
  • Per a un advocat hi ha una cosa pitjor que la multa: vulnerar el secret professional és infracció molt greu de la Llei 48/2014, amb inhabilitació de fins a cinc anys i multa de fins a 50.000 euros (arts. 25.3.h i 28.1).
  • Requeriments, inspeccions i deure de notificació davant l'APDA en cas de violació de la seguretat de les dades.

Com ho complim a Jurisprudència.ad

Són obligacions amb tu, no bones intencions, i cadascuna diu prou perquè la puguis comprovar.

  • Protecció de dades europea

    Tractem les dades conforme al GDPR i a la Llei 29/2021 d'Andorra, amb els principis de minimització, finalitat i seguretat aplicats a tot el servei.

  • Acords de tractament amb els proveïdors dels models

    Cada empresa que ens proporciona els models té signat l'acord de l'article 28, amb les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea incorporades, tractament a Europa i la prohibició de fer servir les teves dades per a cap finalitat pròpia.

  • Què desem de tu, i durant quant de temps

    Desem el text de les teves cerques i consultes associat a un identificador derivat del teu NRT, no al teu nom: és el que compta l'ús del teu pla i el que ens deixa auditar que cada resposta citava el que deia. El registre de l'agent s'esborra als 90 dies i les converses, als 365; el registre de cerques encara no té termini automàtic. Pots esborrar una conversa o un espai quan vulguis, i demanar una còpia de tot o l'esborrat del compte des de la configuració.

  • Residència europea que falla en tancat

    Tots els models corren a Europa. I no és una promesa operativa: si una ruta activa no declara residència europea, el sistema no arrenca.

  • Cap entrenament amb les teves dades

    Les teves consultes i els teus documents no s'utilitzen mai per entrenar models d'intel·ligència artificial.

  • Certificat digital i connexió xifrada

    L'accés es fa amb el certificat digital del Govern d'Andorra sobre una connexió sempre xifrada.

  • Cada espai, tancat en si mateix

    Els documents d'un espai es xifren amb una clau pròpia d'aquell espai, i una consulta feta des d'un espai només veu el que hi ha a dins.

  • Proveïdors amb seguretat auditada

    Les empreses d'infraestructura i de models amb qui treballem tenen el seu sistema de gestió de la seguretat certificat i auditat per tercers independents cada any.

  • Fonts verificables, sense invencions

    Cada resposta se sustenta en fonts oficials citades i verificables. La persona manté el control i el criteri final.

Documentació per al teu despatx

Si el teu despatx ens fa servir, li facilitem la documentació que necessita per al seu registre i per respondre a qualsevol client o a l'Agència Andorrana de Protecció de Dades.

Demana la documentació
  • Acord d'encàrrec del tractament

    El contracte entre el despatx i Jurisprudència.ad que exigeixen l'article 28 del Reglament (UE) 2016/679 i la Llei 29/2021.

  • Llista de subencarregats

    Qui intervé en el tractament, per a què i on, amb l'acord de tractament que tenim signat amb cadascun.

  • Clàusules contractuals tipus

    Les de la Comissió Europea que incorporen els acords amb els nostres proveïdors.

  • Mesures tècniques i organitzatives

    Com protegim les dades: accés, xifratge, aïllament per espai, terminis de conservació i gestió d'incidents.

  • Certificacions dels proveïdors

    Els certificats i informes d'auditoria de seguretat vigents de les empreses d'infraestructura i de models.

  • Fitxa per al registre d'activitats

    Les dades del tractament ja redactades, a punt per incorporar al registre d'activitats del despatx.

Per al teu registre d'activitats

Si fas servir Jurisprudència.ad amb dades de clients, això és el que hi has de fer constar. Copia-ho tal qual.

Encarregat del tractament
Developers 0, S.L., Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra. Contacte: suport@devs0.ad.
Finalitat
Recerca jurídica i consulta assistida sobre legislació i jurisprudència, i anàlisi dels documents que el despatx incorpora als seus espais de treball.
Categories de dades
Les que el despatx inclou a les consultes i als documents, que poden contenir dades identificatives dels clients i de terceres persones.
Lloc del tractament
Unió Europea. Cap transferència fora de la Unió.
Base de la transferència
Article 43.2 de la Llei 29/2021: els Estats membres de la Unió Europea tenen un nivell de protecció adequat.
Subencarregats
Proveïdors d'infraestructura i de models de llenguatge, amb acord de tractament de l'article 28 i tractament a la Unió Europea. Llista disponible a petició.
Conservació
Converses: 365 dies des de l'última activitat. Registre de l'agent: 90 dies. Documents dels espais: fins que el despatx els esborra.
Mesures de seguretat
Accés amb certificat digital, connexió xifrada, documents xifrats amb una clau per espai, aïllament entre espais i cap entrenament de models amb les dades.

L'AI Act t'arriba encara que treballis des d'Andorra

Andorra no és a la Unió, però el Reglament (UE) 2024/1689 s'aplica quan el resultat d'un sistema d'intel·ligència artificial es fa servir a la Unió. Un assumpte amb una part a Espanya o a França ja n'hi ha prou. La regla prudent és la de sempre: aplicar l'estàndard més alt.

El que ens toca a nosaltres, i complim

  • Transparència

    Saps sempre que treballes amb un sistema d'intel·ligència artificial, i de quina font oficial surt cada afirmació.

  • Supervisió humana

    El resultat és suport al teu criteri, mai una decisió. La conclusió i la signatura són teves.

  • Governança de dades

    Cap entrenament amb les teves dades, tractament a Europa i acord de tractament amb cada empresa que ens proporciona els models.

  • Fora de l'alt risc

    Una eina de recerca jurídica per a professionals no és un sistema d'alt risc, i tot i així n'apliquem els principis.

El que et toca a tu, si el reglament t'aplica

  • Alfabetització en intel·ligència artificial

    L'article 4 demana que qui la fa servir al despatx en conegui les regles bàsiques: què s'hi pot pujar, què no i com es revisa.

  • Revisar abans de signar

    La IA proposa i cita. Comprovar la font i decidir és feina teva, i és el que et cobreix davant del client i de l'asseguradora.

  • Triar eines amb contracte

    Amb un compte personal d'un assistent genèric no pots documentar on van les dades ni qui les tracta.

El marc que complim

Què és el GDPR

Reglament (UE) 2016/679 i Llei 29/2021 (LQPD)

El Reglament General de Protecció de Dades (GDPR) és la norma europea que regula com es recullen, tracten i conserven les dades personals. A Andorra, la Llei 29/2021 qualificada de protecció de dades personals (LQPD) recull els mateixos principis: licitud, minimització, limitació de la finalitat, seguretat i drets de les persones.

Per a un despatx aquest marc no és opcional: els noms, els documents i les circumstàncies dels clients són dades personals, sovint de categories especials. Qui les tracta n'és responsable i ha de poder demostrar que ho fa correctament.

Què és l'AI Act

Reglament (UE) 2024/1689

L'AI Act és el reglament europeu que regula els sistemes d'intel·ligència artificial segons el seu risc. Estableix obligacions de transparència, governança de dades, supervisió humana i traçabilitat, i prohibeix determinats usos. És la primera regulació integral d'intel·ligència artificial i marca l'estàndard per a qualsevol eina que la faci servir.

El reglament classifica els sistemes per nivell de risc i reserva les obligacions més estrictes als d'alt risc. En general, una eina de recerca jurídica per a professionals no entra en aquesta categoria, pensada sobretot per a usos com l'administració de justícia per part d'autoritats judicials. Tot i així, nosaltres n'apliquem igualment els principis.

I les obligacions que en neixen són sobretot de qui posa el sistema al mercat, no del despatx que el fa servir per treballar: les sancions de l'article 99 apunten al proveïdor, a l'importador, al distribuïdor i a qui desplega un sistema d'alt risc. Aquesta part de la feina és nostra.

Una eina jurídica que utilitza intel·ligència artificial ha de ser transparent sobre com funciona, no ha d'emprar les dades dels usuaris per entrenar models sense base legal i ha de mantenir la persona al centre de la decisió. Els resultats són suport a la feina del professional, mai un substitut del seu criteri.

I el teu despatx, compleix?

Aquesta pàgina explica com complim nosaltres. Si el que vols saber és què t'exigeix la llei andorrana a tu quan el despatx fa servir intel·ligència artificial, l'autoavaluació t'ho diu en pocs minuts, sense registre i amb cada afirmació citada.

Fes l'autoavaluació de compliment

Compliment legal

Seguretat i controls de nivell empresarial

Compliment de la Llei 29/2021 d’Andorra, del GDPR i de l’AI Act, amb acord de tractament signat amb cada proveïdor. Les teves dades no s’utilitzen mai per entrenar models.

Més sobre compliment i seguretat

Preguntes freqüents

Dret andorrà de primer nivell,per a tota l’organització

Accedeix a la plataforma