1. Les referències a articles de la Directiva 2014/59/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de maig del 2014, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió i al seu reglament de desenvolupament d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Norma tècnica UEDirectiva 2014/59/UE1Llei 7/20212Reglament de desenvolupament de la Llei 7/20213Reglament delegat (UE) núm. 2016/1075Art. 1 (punt 5)Art. 19Art. 7Art. 25Art. 23(1)(a)-Art. 26(1)(a)Art. 23(1)(c)-Art. 26(1)(c)Art. 23(1)(e)-Art. 26(1)(e)Art. 23(1)(i)-Art. 26(1)(h)Art. 1 (punt 6)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu i a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre de la UE o de la Unió Europea.Art. 36Art. 5(1)Art. 5(2)Art. 5(3)Art. 6Art. 7Art. 8Art. 9Art. 74No transposat.No transposat.Art. 2 (punt 1) (lletrab)Art. 7(2)Art. 6(7)-Art. 2 (punt 3)Art. 31Art. 3-Art. 23(3)Art. 23(5)Art. 11Art. 13-Art. 24(2)Art. 31Art. 3-Art. 26(2)Art. 52Art. 53-Art. 27 (paràgraf prime.
r) (punt 1)Annex, secció C, punts 1 a 7-Annex III, paràgraf primer, punts 1 a 7Annex, secció C, punt 16-Annex III, paràgraf primer, punt 16Annex, secció C, punt 18-Annex III, paràgraf primer, punt 18Annex, secció C, punt 19-Annex III, paràgraf primer, punt 19Art. 28 (paràgraf prime.
r) (punt 1)Annex, secció C, punt 13-Annex III, paràgraf primer, punt 13Annex, secció C, punt 14-Annex III, paràgraf primer, punt 14Annex, secció C, punt 15-Annex III, paràgraf primer, punt 15Annex, secció C, punt 17-Annex III, paràgraf primer, punt 17Art. 29 (paràgraf prime.
r) (punt 1)Annex, secció C, punts 8 a 12-Annex III, paràgraf primer, punts 8 a 12
1Directiva 2014/59/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de maig del 2014, per la qual s’estableix un marc per a la reestructuració i la resolució d’entitats de crèdit i empreses de serveis d’inversió, i per la qual es modifiquen la Directiva 82/891/CEE del Consell i les directives 2001/24/CE, 2002 /47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE i 2013/36/UE, i els reglaments (UE) núm. 1093/2010 i (UE) núm. 648/2012 del Parlament Europeu i del Consell (DOUE L 173, 12-6-2014, p. 190-348).2Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió.3Decret 303/2022, del 20 de juliol del 2022, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió, i modificacions posteriors.
Art. 30 (paràgraf prime.
r) (punt 1)Annex, secció C, punt 20-Annex III, paràgraf primer, punt 20Art. 32(1)Annex, secció C, punts 21 a 28-Annex III, paràgraf primer, punts 21 a 28Art. 33(2)Art. 25(2)8(5)-Art. 34(1)Art. 19(7)-Art. 26(2)Art. 26(3)Art. 35(1)Art. 23(1)(g)-Art. 26(1)(g)Art. 36(1)Art. 15Art. 15-Art. 16Art. 16-Art. 37 (punt 1)Art. 37 (punt 2)Art. 36(1)Art. 5(1) (paràgraf primer)Art. 6(1)Art. 74(1)No transposat.No transposat.Art. 37 (punt 2)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu i a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre de la UE o de la Unió Europea.Art. 37 (punt 3)Art. 83(2)(a)Art. 21(2)-Art. 83(2)(b)No és aplicable.-Art. 83(2)(c)No és aplicable.-Art. 83(2)(d)Art. 61(2)(paràgraf segon)-Art. 83(2)(e)Art. 21(2)-Art. 83(2)(f)Art. 62(1)-Art. 83(2)(g)Art. 21(2)-Art. 83(2)(h)Art. 62(1)-Art. 83(2)(i)No és aplicable.-Art. 83(2)(j)No és aplicable..Art. 83(2)(k)No és aplicable.Art. 42 (paràgraf prime.
r) (punt 1)Secció 5 del capítol IV del títol IVCapítol sisèCapítol quartbisArt. 42 (paràgraf prime.
r) (punt 2)Art. 55(1)Art. 50(1)-Art. 43 (títol de l’article)Art. 55(1)Art. 50(1)-Art. 43(1)Art. 55(1) (paràgraf prime.
r) (a)Art. 50(1)(a)-Art. 43(2)Art. 55(1) (paràgraf prime.
r) (d)Art. 50(1)-Secció 5 del capítol IV del títol IVCapítol sisèCapítol quartbisArt. 44 (títol de l’article)Art. 55(1)Art. 50(1)-Art. 44 (paràgraf prime.
r) (punt 1)Art. 1(1)(a)Art. 1(2)(a)-Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 44 (paràgraf prime.
r) (punt 2)Secció 5 del capítol IV del títol IVCapítol sisèCapítol quartbisArt. 63(1)(e)Art. 68(1)(e)-Art. 63(1)(f)Art. 68(1)(f)-Art. 63(1)(g)Art. 68(1)(e)Art. 68(1)(f)-Art. 63(1)(j)Art. 68(1)(k)-Art. 44 (paràgraf prime.
r) (punt 3);Art. 44 (paràgraf prime.
r) (punt 4)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 45(1)Art. 45(2)Art. 45(3)Art. 45(4)Art. 45(5)Art. 81(1)Art. 21(4)-Art. 81(2)Art. 21(4) (última frase)-Art. 81(3)Art. 21(2)-Art. 83(2)Art. 21(2)-Art. 83(2)(a)Art. 21(2)Art. 83(2)(b)No és aplicable.Art. 83(2)(c)No és aplicable.Art. 83(2)(d)Art. 61(2) (paràgraf 2)Art. 83(2)(e)Art. 21(2)Art. 83(2)(f)Art. 62(1)Art. 83(2)(g)Art. 21(2)Art. 83(2)(h)Art. 62(1)Art. 83(2)(i)No és aplicable.Art. 83(2)(j)No és aplicable.Art. 83(2)(k)No és aplicable.Art. 46(1)Art. 46(2)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 46(1)(c)Art. 32(4)Art. 20-Art. 46(2)Art. 81(1)Art. 21(4)-Art. 47 (paràgraf prime.
r) (punt 2)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 48 (títol)Art. 48(2)Art. 32(1)(a)Art. 19(1)-Art. 32(1)(b)Art. 19(2)-Art. 48(1)Art. 81(3)Art. 21(2)-Art. 48(1)(a)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 49(1)Art. 83(4)Art. 24(2), en relació amb l’anunci oficial alButlletí Oficial del Principat d’Andorra(accessible al lloc web del BOPA).-Art. 49(1)(a)Art. 49(1)(b)Art. 49(1)(d)(iv)Art. 49(1)(f)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 49(1)(d)(ii)Art. 31(2)(e)Art. 3(2)(e)-Art. 49(1)(d)(iii)Art. 49(1)(e)Art. 69Art. 74-Art. 49(1)(d)(iv)Art. 49(1)(e)Art. 70Art. 74-Art. 49(1)(d)(v)Art. 49(1)(e)Art. 71Art. 74-Reglament delegat (UE) núm. 2016/778, capítols I i IIIArt. 1 (lletrab)Art. 2(1) (punt 35)Art. 2 (paràgraf prime.
r) (punt 31)-Art. 1 (lletrac)Art. 2(1) (punt 36)Art. 2 (paràgraf prime.
r) (punt 32)-Art. 1 (paràgraf segon)Art. 3Art. 56-Reglament delegat (UE) núm. 2016/860Art. 1(1)Art. 44(3)Art. 44(1)-Art. 1(2)Art. 3Art. 56(1)-Art. 2Art. 1(1)(a)Art. 1(2)(a)-Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu o a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre o de la Unió Europea.Art. 1(1)(e)Art. 1(2)(c)-Art. 3 (paràgraf primer)Art. 3 (error de referència, en realitat es refereix a l’article 2 de la Directiva 2014/59/UE)Art. 2Art. 3Art. 4(1)Art. 44(2)Art. 43(1)-Art. 4(2)Art. 4(3)Art. 4(4)Art. 4(5)Art. 4(6)Art. 4(7)Art. 44(3)Art. 44(1)-Art. 4(4)Art. 87No és aplicable donat que l’article 87 de la Directiva 2014/59/UE regula l’aplicació de les decisions de resolució de grups transfronterers que impliquin més d’un estat membre de la UE.Art. 4(5)Art. 31(2)Art. 3(2)-Art. 4(8)Art. 44(3)(a)Art. 44(1)(a)-Art. 4(8)(b)Art. 36Art. 5Art. 6Art. 4(9)Art. 44(3)(b)Art. 44(1)(b)(i)-Art. 4(10)Art. 4(10)(b)Art. 44(3)(c)Art. 44(1)(b)(ii)-Art. 4(11)Art. 44(3)(d)Art. 44(1)(c)-Art. 5 (títol de l’article)Art. 44(3)(a)Art. 44(1)(a)-Art. 5(2)(a)Art. 36Art. 5Art. 6Art. 49Art. 48Art. 52(5)-Art. 6(1)Art. 44(3)(a)Art. 44(1)(a)-Art. 7 (títol de l’article)Art. 44(3)(b)Art. 44(1)(b)(i)-Art. 7(5)Art. 31(2)(a)Art. 3(2)(a)-Art. 31(2)(b)Art. 3(2)(b)-Art. 8 (títol de l’article)Art. 8(1)Art. 8(2)Art. 44(3)(c)Art. 44(1)(b)(ii)-Art. 8(2)(g)Art. 32(4)Art. 20-Art. 9 (títol de l’article)Art. 44(3)(d)Art. 44(1)(c)-Art. 9(2)Art. 36(16)-Art. 9(4)(a)Art. 49(5)Art. 48 (paràgraf 1)Art. 52(5) (paràgraf 3)-Reglament delegat (UE) núm. 2016/1401Art. 1 (punt 1)Art. 2(1)(98)Art. 2 (punt 71)-Art. 1 (punt 2)Art. 36(2)Art. 5(3) (paràgraf primer)Art. 6(2)Art. 36(9)Art. 71 (paràgraf prime.
r) (lletrab)Art. 8(1)Art. 8(2)Art. 2(1)Art. 36Art. 5Art. 6Art. 7Art. 8Art. 9Art. 44(2)Art. 43(1)-Art. 49(4)(c)Art. 48 (paràgraf prime.
r) (lletrac)-Art. 2(2)Art. 36Art. 5Art. 6Art. 7Art. 8Art. 9Art. 36(15)-Art. 9(5) (lletrab)Art. 3(1)Art. 63(1)(k)Art. 68(1)-Art. 7(2)Art. 63(1)(k)Art. 68(1) (lletrao)-Art. 8(2)Art. 36(9)Art. 71 (paràgraf prime.
r) (lletrab)Art. 8(1)Art. 8(2)Art. 8(3)Art. 8(4)Art. 36(10)-Art. 8(3)Reglament delegat (UE) núm. 2017/867Art. 2Art. 76(2)(a)Art. 73(1)(a)-Art. 4Art. 76(2)(d)Art. 73(1)(a)-Art. 5(1)(a)Art. 76(2)(a)Art. 73(1)(a)-Art. 76(2)(c)Art. 73(1)(a)-Art. 76(2)(d)Art. 73(1)(a)-Art. 76(2)(f)Art. 73(1)(d)-Art. 5(1)(b)Art. 76(2)Art. 73(1)-Art. 5(2)Art. 76(1)Art. 73(1)-Art. 6(1)Art. 6(3)Art. 76(2)(f)Art. 73(1)(d)-Reglament delegat (UE) núm. 2018/345Art. 1 (paràgraf 1) (lletraa)Art. 36(1)Art. 5(1) (paràgraf primer)Art. 6(1)Art. 1 (paràgraf 1) (lletraa)Art. 1 (paràgraf 1) (lletrab)Art. 36(2)Art. 5(3) (paràgraf primer)-Art. 36(9)Art. 71 (lletrab)Art. 8(1)Art. 8(2)Art. 1 (paràgraf 1) (lletrac)Art. 1(1)(b)Art. 1(2)(b)-Art. 1(1)(c)Art. 1(2)(c)-Art. 1(1)(d)No és aplicable donat que fa referència a societats financeres de cartera matriu i a societats financeres mixtes de cartera matriu d’un estat membre de la UE o de la Unió Europea.Art. 1 (paràgraf 1) (lletraj)Art. 82Art. 23-Art. 2(6)Art. 36-Art. 6(3)Art. 3 (lletrab)Art. 36(10)-Art. 8(3)Art. 4 (lletraf)Art. 27(1)(h)Art. 10(2)(h)-Art. 6 (lletraa)Art. 36(9)Art. 71 (lletrab)Art. 8(1)Art. 8(2)Art. 6 (lletrab)Art. 36(8)-Art. 7(3)Art. 6 (lletraf)Art. 36(1)Art. 5(1) (paràgraf primer)Art. 6(1)Art. 36(2)Art. 5(3) (paràgraf primer)-Art. 36(3)-Art. 6(2)Art. 36(4)-Art. 6(3)Art. 36(5)-Art. 6(4)Art. 6(5)Art. 6(6)Art. 36(6)-Art. 7(1)Art. 36(7)-Art. 7(2)Art. 36(8)-Art. 7(3)Art. 36(9)Art. 71 (lletrab)Art. 8(1)Art. 8(2)Art. 36(10)-Art. 8(3)Art. 9(1)Art. 36(11)-Art. 9(2)Art. 7(1)Art. 36(4)(a)-Art. 6(3)(a)Art. 32(1)(a)Art. 19(1)(a)-Art. 10(1)Art. 13(1)Art. 36(4)(b)-Art. 6(3)(b)Art. 36(4)(c)-Art. 6(3)(c)Art. 36(4)(d)-Art. 6(3)(d)Art. 36(4)(e)-Art. 6(3)(e)Art. 36(4)(f)-Art. 6(3)(f)Art. 36(4)(g)-Art. 6(3)(g)Art. 10(4)Art. 36(6)-Art. 7(1)Art. 10(5)Art. 50Art. 52(6)-Art. 11(4) (paràgraf segon)Art. 38Art. 26-Art. 40Art. 27-Art. 42Art. 28-
2. Les referències a articles de la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió i al reglament aplicable, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Norma tècnica UEDirectiva 2013/36/UE4Llei 35/20185Reglament de la Llei 35/20186Reglament delegat (UE) núm. 2016/1075Art. 2 (paràgraf prime.
r) (punt 1) (lletraa)Art. 111Art. 100-Art. 112No transposat donat que regula la coordinació de les activitats de supervisió pel supervisor en base consolidada en l’àmbit de la UE.Art. 23(2) (paràgraf segon)Art.98(1) (lletraj)Art. 92(1)(h)-Art. 47 (paràgraf prime.
r) (punt 2)Art. 104Art. 97-
4Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE (DOUE L 176, 27-6-2013, p. 338-436).5Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.6Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió.
3. Les referències a articles del Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats bancàries i les empreses d’inversió, i pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012, incloses en les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Norma tècnica UEReglament (UE) núm. 575/20137Llei 35/2018Reglament de la Llei 35/2018Reglament delegat (UE) núm. 2016/1075Art. 2 (punt 8)Art. 4(1) (punt 37)Art. 3(1) (punt 14)Art. 4(1) (punt 34)Art. 2 (punt 9)Art. 4(1) (punt 36)Art. 3(1) (punt 46)Art. 4(1) (punt 88)Reglament delegat (UE) núm. 2016/1401Art. 6(4) (lletrac)Art. 105(8)-Art. 65(8)Reglament delegat (UE) núm. 2017/867Art. 1 (punt 1)Art. 4(1) (punt 61 )Art. 3(1) (punt 64)Art. 4(1) (punt 122)Art. 1 (punt 2)Art. 295-Art. 181
7Reglament (UE) 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats bancàries i les empreses d’inversió, i pel qual es modifica el Reglament (UE) 648/2012 (DOUE L 176, 27-6-2013, p. 1-337).
4. Quan les disposicions de les normes tècniques de regulació esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament facin referències genèriques no específiques al Reglament (UE) 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012, o a la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE, s’han d’entendre fetes a la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió i al seu Reglament de desenvolupament.