(Article 34, apartat 9, del cod.
i) 1. Quan les autoritats duaneres decideixin concedir una pròrroga de conformitat amb l’article 34, apartat 9, paràgraf tercer, del codi, han d’especificar la data en què expira aquesta pròrroga.
2. Quan les autoritats duaneres decideixin concedir una pròrroga de la utilització d’una decisió RCTV, de conformitat amb l’article 34, apartat 9, paràgraf tercer, del codi, han d’especificar, a més de la data a què es refereix l’apartat 1, les quantitats de les mercaderies que poden ser despatxades durant el període de la pròrroga.
Tan bon punt s’arribi a aquestes quantitats, la utilització de la decisió objecte de pròrroga ha de cessar.