Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Codi Penal d'Andorra
  4. /
  5. Article 522

Article 522: Delicte comès per una autoritat

Futura
Codi Penal d'Andorra·Entra en vigor el 13 de desembre del 2026·29 versions des de 2005
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. FuturaA partir del 13/12/2026Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. FuturaA partir del 13/12/2026Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. L’autoritat, o qui actuï efectivament com a tal, que no adopti les mesures al seu abast per evitar la comissió, per les forces sotmeses al seu comandament o control efectiu, d’algun dels delictes compresos en aquest capítol, ha de ser castigat amb la mateixa pena que els autors.
2. Si la conducta anterior es realitza per imprudència greu s’ha d’aplicar la reducció de pena prevista a l’article 61.
3. L’autoritat, o qui actuï efectivament com a tal, que no adopti les mesures al seu abast perquè siguin perseguits els delictes compresos en aquest capítol, comesos per persones sotmeses al seu comandament o control efectiu, ha de ser castigat amb la pena de l’autor amb la reducció prevista a l’article 61.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 521: Tipus qualificatArticle 523: Delicte comès per un superior

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 22 de novembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 522: Codi Penal d'Andorra
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 521Tipus qualificat
  • Art. 523Delicte comès per un superior
  • Art. 520Atacs a béns especials
  • Art. 524Altres mancaments
  • Art. 519Delictes relatius a institucions socials, sociosanitàries o sanitàries i a signes distintius

Codi Penal d'Andorra

Art. 522Art. 521Art. 523Art. 520Art. 524Art. 519