1. El volum total de l’aigua del vas s’ha de fer recircular segons els períodes següents:
a) Als vasos de clapoteig destinats als infants: cada 30 minuts.
b) A les piscines recreatives: cada 2 hores per vas, o part del vas, fins a 1,3 m de fondària, i cada 4 hores per vas, o part del vas, en fondàries superiors.
c) A les piscines d’immersió i de salts amb trampolí: cada 8 h.
d) Als vasos d’hidromassatge s’ha de seguir la legislació vigent per a la prevenció i el control de la legionel·losi.
2. Aquests cicles s’han de fer durant l’horari de funcionament de la piscina.