1. El Govern, mitjançant el ministeri encarregat de l’educació, es fa càrrec dels aspectes relatius a l’assignació de calendari, transport, monitors i estació, segons els acords signats amb els agents implicats.
2. El ministeri encarregat de l’educació assumeix les despeses següents:
— Desplaçament a les pistes d’esquí i retorn al centre escolar.
— Forfet de dia per als alumnes que no tenen forfet de temporada extraescolar.
— Hores diàries de monitor, en les modalitats ofertes.
— Servei de coordinació.
— Forfet de dia per als docents i acompanyants que no disposin de forfet de temporada.
— Possibilitat de subvencionar els forfets de temporada dels docents i acompanyants (d’acord amb les ràtios i condicions establertes a l’article 12).