Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de les finances comunals
  4. /
  5. Article 55

Article 55: Destinació

Vigent
Llei de les finances comunals·Vigent des de 1 de gener del 2022·2 versions des de 2022
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/01/2022 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/01/2022 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Els ingressos derivats de l’endeutament s’han de destinar, com a norma general, al finançament d’inversions reals i, si és el cas de transferències de capital, o bé a la cancel·lació total o parcial d’altres operacions d’endeutament.
2. Nogensmenys, els comuns poden destinar els imports rebuts d’operacions d’endeutament a curt termini a finançar despeses corrents amb l’objecte de cobrir necessitats transitòries de tresoreria, derivades de les diferències de venciment entre els drets i les obligacions de l’exercici.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 54: AvalsArticle 56: Quantia màxima de l’endeutament

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 22 de novembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 55: Llei de les finances comunals
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 54Avals
  • Art. 56Quantia màxima de l’endeutament
  • Art. 53Autorització de les operacions
  • Art. 57Infraccions i règim sancionador
  • Art. 52Classificació

Llei de les finances comunals

Art. 55Art. 54Art. 56Art. 53Art. 57Art. 52