Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat, del 17 d’octubre del 2002
  4. /
  5. Article 3

Article 3: Principis d’actuació

Vigent
Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat, del 17 d’octubre del 2002·Vigent des de 30 de desembre del 2017·5 versions des de 2002
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (2)

Versions (navegació mòbil)

  1. Vigent30/12/2017 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original21/11/2002 → 30/12/2017(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. Vigent30/12/2017 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original21/11/2002 → 30/12/2017(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Els principis generals d’actuació, d’acord amb l’article 3 del Conveni relatiu als drets de les persones amb discapacitat, fet a Nova York el 13 de desembre del 2006 (d’ara endavant, “el CDPD”), són els següents:
a) El respecte per la dignitat inherent a la persona i l’autonomia individual, inclosa la llibertat per prendre les pròpies decisions i la independència.
b) La no-discriminació.
c) La participació i la inclusió plenes i efectives en la societat, garantint el suport i els ajustos raonables per assolir la igualtat de condicions.
d) El respecte per la diferència i l’acceptació de les persones amb discapacitat com a part de la diversitat i la condició humana.
e) La igualtat d’oportunitats.
f) L’accessibilitat.
g) La igualtat entre l’home i la dona.
h) El respecte de l’evolució de les facultats dels infants i adolescents amb discapacitat i del dret a preservar la seva identitat.
2. Els principis operatius d’actuació són els següents:
a) La prioritat a les actuacions de caràcter preventiu, a l’atenció en el si de la comunitat per davant de l’atenció institucional, i a la formació i la inserció laboral per davant de les ajudes econòmiques.
b) L’adaptació efectiva de l’entorn a les necessitats i les potencialitats del col·lectiu de persones amb discapacitat i l’adopció de mesures que continguin plans d’actuació concrets d’adequació del medi a les necessitats d’aquestes persones.
c) La qualitat de tots els serveis i equipaments de l’àmbit de la discapacitat garantits pel Govern i els comuns, d’acord amb les competències respectives, mitjançant les autoritzacions preceptives i les accions de control i seguiment oportunes.
d) La inclusió de les persones amb discapacitat en les institucions educatives, culturals, laborals i socials de caràcter general.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 3 bis: Obligacions generalsArticle 4: Àmbit d’aplicació

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 3: Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat, del 17 d’octubre del 2002
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 3 bisObligacions generals
  • Art. 4Àmbit d’aplicació
  • Art. 2Definicions
  • Art. 5Pla nacional de prevenció
  • Art. 1Objecte de la Llei

Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat, del 17 d’octubre del 2002

Art. 3Art. 3 bisArt. 4Art. 2Art. 5Art. 1