1. Totes les persones, físiques o jurídiques, públiques o privades, indistintament de la seva nacionalitat, que tinguin residència, domicili, o que realitzin qualsevol activitat al país, estan obligades a facilitar les dades que se’ls requereixi per elaborar les estadístiques públiques de caràcter obligatori.
2. Quan es requereixin dades per dur a terme les activitats estadístiques públiques de caràcter obligatori en possessió de qualsevol administració pública, organismes públics i parapúbliques, els òrgans, les autoritats i els empleats públics responsables han de facilitar aquestes dades.