Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 9/2017, del 25 de maig, de mesures per lluitar contra el tràfic d’éssers humans i protegir-ne les víctimes
  4. /
  5. Article 8

Article 8: Prestacions per a les víctimes del tràfic d’éssers humans

Vigent
Llei 9/2017, del 25 de maig, de mesures per lluitar contra el tràfic d’éssers humans i protegir-ne les víctimes·Vigent des de 15 de juny del 2017·2 versions des de 2017
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent15/06/2017 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent15/06/2017 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Les víctimes del tràfic d’éssers humans a les quals s’hagi atorgat un període de reflexió i de recuperació, a l’empara de l’article 115 bis de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració, tenen el dret de sol·licitar i obtenir les prestacions que estableix aquesta Llei. La concessió d’aquestes prestacions, per part del ministeri competent en matèria d’afers socials o del ministeri competent en matèria d’educació, segons el cas, no es pot condicionar a la voluntat de les víctimes de testificar en el marc del procés penal que se segueix contra els traficants.
2. Durant el període de reflexió i de recuperació a què fa referència l’apartat anterior, i durant la pròrroga del mateix període, si escau, el ministeri competent en matèria d’afers socials ha de prestar assistència a la víctima del tràfic d’éssers humans i, si escau, als seus fills menors d’edat, amb la finalitat que es puguin recuperar des d’un punt de vista físic, psicològic i social. A aquest efecte, poden gaudir del suport tècnic mitjançant el servei d’atenció integral previst a l’article 21, apartat 1, lletra j), de la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris.
3. Les prestacions econòmiques que s’atorguin a les víctimes del tràfic d’éssers humans i, si escau, als seus fills menors d’edat n’han de garantir la protecció mitjançant:
a) La cobertura de les necessitats bàsiques de manutenció, higiene personal, allotjament i roba.
b) La cobertura sanitària amb el dret de reembossament del 100% de les despeses que se’n derivin, amb l’afiliació prèvia a la Caixa Andorrana de Seguretat Social, per part del Govern.
c) L’accés al sistema d’ajuts a l’estudi, tot i que el període de convocatòria dels ajuts estigui tancat, quan es tracti de menors en edat d’escolarització obligatòria.
d) El pagament de les despeses del retorn assistit al país de procedència, o les de desplaçament a un altre país que sol·liciti la víctima i que li ofereixi seguretat i suport, si escau. Les prestacions que estableixen les lletres a), b) i d) anteriors se satisfan a través dels ajuts econòmics ocasionals per atendre necessitats bàsiques i prevenir situacions de marginació, evitar l’exclusió i fomentar l’autonomia, i els ajuts econòmics ocasionals per atendre situacions urgents, puntuals i bàsiques de subsistència, previstos a l’article 28, apartat 2, lletres a) i d), de la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris, i que desenvolupen l’article 15 i la disposició addicional del Reglament regulador de les prestacions econòmiques de serveis socials i sociosanitaris, del 18 de maig del 2016. Les prestacions que estableix la lletra c) anterior se satisfan mitjançant les disposicions de la Llei 9/2014, del 3 de juny, d’ajuts a l’estudi, i del Reglament d’ajuts a l’estudi, del 13 d’agost del 2014.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 7: Addició d’un nou article 115 bis a la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigracióArticle 9: Retorn assistit

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 8: Llei 9/2017, del 25 de maig, de mesures per lluitar contra el tràfic d’éssers humans i protegir-ne les víctimes
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 7Addició d’un nou article 115 bis a la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració
  • Art. 9Retorn assistit
  • Art. 6Addicció d’una nova lletra f) a l’article 115 de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració
  • Art. 10Modificació de la lletra c) de l’apartat 2 i de l’apartat 3 de l’article 18 de la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris
  • Art. 5Addició d’un nou article 62 bis a la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració

Llei 9/2017, del 25 de maig, de mesures per lluitar contra el tràfic d’éssers humans i protegir-ne les víctimes

Art. 8Art. 7Art. 9Art. 6Art. 10Art. 5