1. En qualsevol moment, quan consideri que no suposa un detriment per a la continuïtat de la prestació dels serveis essencials de l’entitat pont o de la societat de gestió d’actius, l’AREB pot acordar una o diverses de les actuacions següents:
a) La devolució dels drets, dels actius o dels passius de l’entitat pont o de la societat de gestió d’actius a l’entitat objecte de resolució, que resta obligada a acceptar-los.
b) La devolució de les accions o dels altres instruments de capital al seu propietari inicial.
c) La transmissió dels elements patrimonials anteriors a un tercer.
2. Per a l’eventual devolució que s’estableix a les lletres a) i b) de l’apartat 1, és necessari que concorri, com a mínim, una de les circumstàncies següents:
— que la possibilitat de retornar els drets, els actius, els passius, les accions o altres instruments de capital, consti expressament a l’acte mitjançant el qual es va ordenar la transmissió.
— que els drets, els actius, els passius, les accions o altres instruments de capital, no s’ajustin a les condicions per a la transmissió de drets, actius, passius, accions o altres instruments de capital que s’especifiquen a l’acte mitjançant el qual es va ordenar la transmissió.
La devolució s’ha d’executar en els terminis establerts a l’acte mitjançant el qual es va ordenar la transmissió i s’ha d’ajustar a les condicions que s’estableixin en aquest acte.