Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió
  4. /
  5. Article 51

Article 51: Tractament dels accionistes

Vigent
Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió·Vigent des de 4 de juny del 2026·3 versions des de 2021
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (2)

Versions (navegació mòbil)

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original20/05/2021 → 04/06/2026(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original20/05/2021 → 04/06/2026(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. L’AREB, en l’exercici de les seves competències per aplicar l’instrument de recapitalització interna, tenint en compte el resultat de la valoració de l’entitat, de l’entitat financera o de la societat de cartera i un cop fixat l’import de la recapitalització de conformitat amb el que preveu aquesta Llei, ha d’adoptar alguna de les mesures següents o totes dos:
a) Amortitzar les accions o els altres instruments de capital existents o transmetre’ls als creditors objecte de recapitalització interna.
b) Sempre que, d’acord amb la valoració efectuada de conformitat amb l’article 5, l’entitat objecte de resolució tingui un valor net positiu, diluir la participació dels accionistes i dels titulars d’altres instruments de capital existents mitjançant la conversió en accions o en altres instruments de capital:i. dels instruments de capital emesos per l’entitat, l’entitat financera o la societat de cartera a aquest efecte a requeriment de l’AREB d’acord amb el que estableix aquesta Llei, oii. Dels passius susceptibles de recapitalització interna emesos per l’entitat, l’entitat financera o la societat de cartera a requeriment de l’AREB en el marc d’un procés de resolució. La conversió s’ha de dur a terme de forma que es redueixi substancialment el valor nominal de les accions o altres instruments de capital existents.
2. Les mesures assenyalades a l’apartat anterior també s’han d’aplicar a accionistes i titulars d’altres instruments de capital emesos o atorgats en les circumstàncies següents:
a) Amb motiu de la conversió d’instruments de deute en accions o altres instruments de capital, d’acord amb les clàusules contractuals dels instruments de deute originals, en produir-se un fet anterior o simultani al moment en què l’AREB va determinar que es complien les condicions per a la resolució.
b) Amb motiu de la conversió d’instruments de capital en instruments de fons propis conformement al que s’estableix en aquesta Llei.
3. L’AREB ha de decidir les actuacions concretes que cal adoptar tenint en compte:
a) La valoració duta a terme d’acord amb l’article 5.
b) La quantia per la qual s’estimi que els instruments de capital i els fons propis s’han d’amortitzar o convertir.
c) L’avaluació dels actius i dels passius.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 50: Reconeixement contractual de la recapitalització internaArticle 52: Seqüència d’amortització i conversió

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 51: Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 50Reconeixement contractual de la recapitalització interna
  • Art. 52Seqüència d’amortització i conversió
  • Art. 49Eliminació dels obstacles que impedeixen la recapitalització interna
  • Art. 53Pla de reorganització d’activitats
  • Art. 48Valor dels passius que apareixen dels derivats

Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió

Art. 51Art. 50Art. 52Art. 49Art. 53Art. 48