1. Les infraccions molt greus es castiguen amb les sancions següents:
a) Multa de 15.001 a 60.000 euros a la persona o entitat infractora.
b) Multa de 7.501 a 30.000 euros a la persona o persones que, pel fet d’exercir càrrecs d’administració o de direcció general, de fet o de dret, siguin responsables de la infracció, quan aquesta infracció sigui imputable a la seva conducta dolosa o negligent.
c) Tancament de l’establiment o suspensió de l’activitat, total o parcial, per un termini de fins a dos anys o bé, en el cas de les entitats distribuïdores d’energia elèctrica, suspensió de les persones que hi exerceixen càrrecs d’administració o direcció general, de fet o de dret, i designació d’un administrador que les substitueixi, per un termini màxim de dos anys.
2. Les infraccions greus es castiguen amb les sancions següents:
a) Multa de 3.001 a 15.000 euros a la persona o entitat infractora.
b) Multa de 1.501 a 7.500 euros a la persona o persones que, pel fet d’exercir càrrecs d’administració o de direcció general, de fet o de dret, siguin responsables de la infracció, quan aquesta infracció sigui imputable a la seva conducta dolosa o negligent.
3. Les infraccions lleus es castiguen amb les sancions següents:
a) Multa de 100 a 3.000 euros a la persona o entitat infractora.
b) Multa de 100 a 1.500 euros a la persona o persones que, pel fet d’exercir càrrecs d’administració o de direcció general, de fet o de dret, en l’empresa o entitat infractora siguin responsables de la infracció, quan aquesta infracció sigui imputable a la seva conducta dolosa o negligent.
4. Les sancions previstes als apartats 1 a 3 es poden imposar acumulativament.
5. Si el tancament o la suspensió tenen caràcter temporal, es computa a l’efecte del seu compliment el temps en què l’establiment hagi estat tancat o suspès com a mesura cautelar.
6. Les quantitats fixades en aquest article s’actualitzen periòdicament d’acord amb la Llei del pressupost general.