Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil
  4. /
  5. Article 10

Article 10: Deure de secret

Vigent
Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil·Vigent des de 4 de juny del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Els registradors civils i el personal administratiu al servei del Registre Civil tenen el deure de guardar secret respecte de tota la informació que coneguin per raó de l’exercici de les seves funcions i de la realització de les activitats que se’ls hagi confiat.
2. L’incompliment del deure de secret constitueix una falta disciplinària en els termes previstos per la legislació reguladora de la funció pública, i comporta la imposició de les sancions que s’hi estableixen, a més de les responsabilitats civils i penals en què la persona infractora hagi incorregut.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 9: Deures d’abstenció i incompatibilitatsArticle 11: Responsabilitats

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 10: Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 9Deures d’abstenció i incompatibilitats
  • Art. 11Responsabilitats
  • Art. 8Personal administratiu
  • Art. 12Ministeri Fiscal
  • Art. 7Provisió dels càrrecs i dotació pressupostària

Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil

Art. 10Art. 9Art. 11Art. 8Art. 12Art. 7