1. La inscripció de naixement es promou mitjançant la seva declaració, que s’ha de fer en el termini màxim de quinze dies naturals. El termini es pot perllongar fins a trenta dies naturals, si s’acredita justa causa per a la demora, la qual ha de ser apreciada pel registrador i s’ha de fer constar, si escau, en la inscripció.
2. En el cas dels naixements esdevinguts a l’estranger, el termini per fer la declaració i promoure la inscripció és de trenta dies naturals, i es pot perllongar fins a un any si s’acredita justa causa que s’ha d’apreciar i fer constar com estableix l’apartat 1.