Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 21/2026, de l’1 d’octubre, de text consolidat del notariat
  4. /
  5. Article 71

Article 71: Exhibició i lliurament de còpies i certificats

Vigència no confirmada
Llei 21/2026, de l’1 d’octubre, de text consolidat del notariat·Data de la versió: 29 d’octubre del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Versió més recent29/10/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Versió més recent29/10/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Només tenen dret que se’ls exhibeixin els instruments públics originals o a obtenir-ne còpies i certificats les persones atorgants, les persones compareixents, les persones que tenen un interès legítim en relació amb l’instrument públic a judici del notari, i els causahavents dels uns i els altres. Els notaris no poden exhibir els instruments públics originals ni lliurar-ne còpies i certificats a cap altra persona, llevat de manament judicial o autorització legal expressa.
2. No obstant el que preveu l’apartat anterior, en vida de les persones atorgants els notaris no poden lliurar còpies autèntiques dels testaments. Només poden lliurar-ne una còpia simple a la persona atorgant o a la persona acreditada amb un poder notarial especial a aquest efecte. Un cop morta la persona atorgant d’un testament, tenen dret que se’ls exhibeixi o a obtenir-ne còpies i certificats els hereus instituïts en el testament; els legataris; els marmessors; els comptadors partidors; les altres persones en relació amb les quals es consignin drets o facultats en virtut del testament, i les persones que en cas de no existir el testament o ser declarat nul, serien cridades en tot o en part a l’herència del causant en virtut d’un testament anterior o de les normes de la successió intestada.
3. Les còpies d’un instrument públic només les poden lliurar els notaris que tenen al seu càrrec el protocol on es troba l’instrument. Tanmateix, tots els notaris en exercici al Principat d’Andorra poden lliurar còpies dels protocols que es troben a l’Arxiu General de Protocols.
4. Els notaris fan constar, mitjançant una nota marginal damunt de l’original o la matriu de l’instrument públic o en una base de dades separada, les còpies que lliuren d’aquest instrument.
5. Els notaris poden lliurar les còpies en format paper o, a sol·licitud de la persona interessada, en format digital mitjançant correu electrònic o mitjançant qualsevol altre suport informàtic.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 70: Còpies, certificats i testimonisArticle 72: Recurs
jurisprudència.ad·Article 71: Llei 21/2026, de l’1 d’octubre, de text consolidat del notariat
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 70Còpies, certificats i testimonis
  • Art. 72Recurs
  • Art. 69Original o matriu
  • Art. 73Definició
  • Art. 68Dipòsits notarials

Llei 21/2026, de l’1 d’octubre, de text consolidat del notariat

Art. 71Art. 70Art. 72Art. 69Art. 73Art. 68