Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil
  4. /
  5. Article 37

Article 37: Documents

Vigent
Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil·Vigent des de 4 de juny del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Són documents idonis per accedir al Registre els documents judicials, administratius, notarials o registrals, emesos per les autoritats andorranes, i els documents estrangers o canònics que compleixin els requisits establerts als articles 156 a 160.
2. Per a constituir títol d’accés al Registre, els documents han de ser públics i autèntics, llevat del cas que la llei n’autoritzi d’altres tipus a aquest efecte.
3. Per a la pràctica de les inscripcions, les resolucions judicials i administratives han de ser fermes. Si contradiuen fets o actes inscrits, cal prèviament practicar la rectificació corresponent.
4. Els documents poden ser emesos i es poden presentar en qualsevol suport, llevat dels casos en què la llei exigeixi la seva presentació en suport electrònic.
5. Als títols documentals hom hi pot adjuntar actes de declaracions, fetes davant el registrador, a fi de completar dades necessàries que haguessin estat eventualment omeses.
6. Les persones obligades a promoure una inscripció només han d’aportar els documents exigits per la llei si les dades que incorporen no consten ja en el Registre Civil o no poden ser facilitades per l’Administració pública.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 36: Títols d’accés al Registre CivilArticle 38: Declaracions

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 37: Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 36Títols d’accés al Registre Civil
  • Art. 38Declaracions
  • Art. 35Representació
  • Art. 39Deures i facultat de promoure la inscripció o anotació registrals
  • Art. 34Persones legitimades per a promoure i intervenir en els procediments registrals

Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil

Art. 37Art. 36Art. 38Art. 35Art. 39Art. 34