Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil
  4. /
  5. Article 51

Article 51: Inscripció fora de termini

Vigent
Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil·Vigent des de 4 de juny del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent04/06/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Un cop transcorreguts els terminis legals sense que s’hagi promogut la inscripció del naixement, la declaració voluntària del mateix només pot ser feta per un dels progenitors o per ambdós, o per la persona que acrediti tenir la guarda de l’infant. Qualsevol altra persona que tingui coneixement d’un naixement no inscrit, ha de comunicar-lo al Ministeri Fiscal.
2. Per a practicar la inscripció de naixement fora de termini cal promoure expedient registral o bé, si el naixement que ha de ser inscrit hagués tingut lloc més de catorze anys abans de la seva comunicació, instar un procés judicial civil que s’ha de tramitar pel procediment abreujat que regula la Llei del Codi de procediment civil.
3. En l’expedient registral i en el procés civil s’han de practicar les proves escaients per a verificar la realitat del naixement i les circumstàncies que cal incloure en la inscripció. Hi ha d’intervenir el Ministeri Fiscal i han de ser escoltats els progenitors del nascut no inscrit que no siguin declarants, sempre que sigui possible i sens perjudici del fet que puguin ser part en el procediment.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 50: Persones obligades a declarar el naixementArticle 52: Contingut i formalització de la declaració

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 51: Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 50Persones obligades a declarar el naixement
  • Art. 52Contingut i formalització de la declaració
  • Art. 49Inscripció de naixement
  • Art. 53Acreditació de les circumstàncies del naixement
  • Art. 54Part múltiple

Llei 9/2026, del 7 de maig, del Registre Civil

Art. 51Art. 50Art. 52Art. 49Art. 53Art. 54