1. Poden tenir la consideració d’agents col·laboradors del Programa els comuns, les entitats parapúbliques, les societats públiques, les entitats sense afany de lucre i les empreses que desenvolupin legalment la seva activitat al Principat d’Andorra que disposin de llocs de treball susceptibles de ser ocupats per adolescents i joves inscrits en el Programa.
2. A aquest efecte, qualsevol entitat pública o privada que vulgui col·laborar pot sol·licitar formar part de la borsa d’agents col·laboradors. No obstant això, la persona referent del Programa ha de dur a terme una prospecció d’agents col·laboradors.