Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei de propietat horitzontal
  4. /
  5. Article 9

Article 9: Acció de cessament de les activitats prohibides

Vigent
Llei de propietat horitzontal·Vigent des de 1 de maig del 2021·Citat en 1 sentència·5 versions des de 2004
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (2)

Versions (navegació mòbil)

  1. Vigent01/05/2021 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original07/04/2016 → 01/05/2021(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

  1. Vigent01/05/2021 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
  2. Original07/04/2016 → 01/05/2021(derivat)Data final derivada de la versió posterior, no indicada per la font.Norma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Quan el propietari o ocupant d’una unitat immobiliària incorri en algun dels supòsits previstos a l’apartat 2 de l’article anterior, el president de la Comunitat, a iniciativa pròpia o de qualsevol dels propietaris, requereix d’una manera fefaent, per qualsevol mitjà admès pel dret, que posi fi a dites activitats.
2. Si l’infractor persisteix en la seva conducta, el president de la Comunitat de propietaris, amb l’acord previ de la Junta de Propietaris convocada a aquest efecte, pot interposar l’acció de cessament contra l’infractor. Aquesta acció es tramita pel procediment abreujat que regula la Llei del Codi de procediment civil, amb les especialitats que estableix aquest article.
3. La demanda s’ha de presentar contra el propietari i/o, si és el cas, contra l’ocupant de la unitat immobiliària. Aquesta demanda ha d’anar acompanyada dels documents justificatius d’haver-se efectuat el requeriment i el certificat de l’acord adoptat per la Junta de Propietaris.
4. El batlle, amb caràcter preventiu i en interès de la Comunitat de propietaris, pot ordenar el cessament immediat de l’activitat prohibida, i també qualsevol altra mesura de protecció que tingui per objecte assegurar l’efectivitat de l’ordre de cessament, d’acord amb les normes sobre les mesures cautelars que regula la Llei del Codi de procediment civil.
5. Si la sentència és estimatòria, el batlle pot disposar el cessament definitiu de l’activitat prohibida i la indemnització corresponent pels danys i perjudicis ocasionats.
6. Les funcions que en aquest article s’atribueixen al president de la Comunitat, el president les pot delegar, de forma escrita, a l’administrador. Cas que el president fos el suposat infractor, les facultats que se li atribueixen en l’article 9.1 quedarien automàticament delegades en l’administrador.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 8: Modificacions en els elements privatiusArticle 10: Obligació de conservar l’immoble i la unitat immobiliària pròpia

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 22 de novembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 9: Llei de propietat horitzontal
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 8Modificacions en els elements privatius
  • Art. 10Obligació de conservar l’immoble i la unitat immobiliària pròpia
  • Art. 7Extinció de la propietat horitzontal
  • Art. 11Obligació de permetre reparacions
  • Art. 6Acció de divisió de la cosa comuna

Llei de propietat horitzontal

Art. 9Art. 8Art. 10Art. 7Art. 11Art. 6