Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Llista d'espera
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Llei qualificada de protecció de dades personals
  4. /
  5. Article 11

Article 11

Vigent
Llei qualificada de protecció de dades personals·3 versions des de 2022
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent17/05/2022 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent17/05/2022 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. El tractament amb finalitats d’arxiu en interès públic, finalitats de recerca científica o històrica o finalitats estadístiques està subjecte a les garanties adequades per als drets i les llibertats de les persones interessades regulades per aquesta Llei. Aquestes garanties han d’assegurar que es disposa de mesures tècniques i organitzatives, en particular per garantir el respecte del principi de minimització de les dades personals. Aquestes mesures poden incloure la seudonimització, si així es poden aconseguir aquestes finalitats; a menys que no es puguin assolir mitjançant un tractament posterior que no permeti o ja no permeti la identificació de les persones interessades.
2. Quan es tracten dades personals amb finalitats de recerca científica o històrica o amb finalitats estadístiques, els organismes competents per a l’exercici de la funció estadística pública poden denegar les sol·licituds d’exercici presentades per les persones interessades en relació amb els drets establerts als articles 18, 19, 22 i 24, subjectes a les condicions i garanties esmentades a l’apartat 1 anterior, sempre que sigui probable que aquests drets impossibilitin o obstaculitzin greument l’assoliment de les finalitats científiques, i que aquestes excepcions siguin necessàries per assolir aquestes finalitats i que les dades es trobin emparades per les garanties del secret estadístic previstes en la normativa aplicable en la matèria.
3. Quan es tracten dades personals amb finalitats d’arxiu en interès públic els organismes competents en la matèria poden denegar les sol·licituds d’exercici presentades per les persones interessades en relació amb els drets establerts als articles 18, 19, 22, 23 i 24 subjectes a les condicions i garanties esmentades a l’apartat 1, sempre que sigui probable que aquests drets impossibilitin o obstaculitzin greument l’assoliment de les finalitats científiques, i que aquestes excepcions siguin necessàries per assolir aquestes finalitats.
4. Si el tractament esmentat als apartats 2 i 3 serveix al mateix temps per a una altra finalitat, les excepcions que s’hi estableixen només s’apliquen al tractament per a les finalitats que preveuen aquests apartats.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Uneix-te a la llista d'espera
Article 10: Tractament de dades personals relatives a condemnes i a infraccions penalsArticle 12: Tractament i llibertat d’expressió i d’informació

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 23 d’agost del 2026

jurisprudència.ad·Article 11: Llei qualificada de protecció de dades personals
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 10Tractament de dades personals relatives a condemnes i a infraccions penals
  • Art. 12Tractament i llibertat d’expressió i d’informació
  • Art. 9Tractament de categories especials de dades personals
  • Art. 13Tractament que no requereix identificació
  • Art. 8Condicions aplicables al consentiment del menor d’edat en relació als serveis de la societat de la informació

Llei qualificada de protecció de dades personals

Art. 11Art. 10Art. 12Art. 9Art. 13Art. 8