Les preparacions que continguin substàncies de la taula B han de portar una etiqueta, amb el nom i l’adreça del farmacèutic, el número d’inscripció en el llibre de Registre de Receptes i el mètode i la forma d’usar el medicament. Si el medicament destinat a medicina humana s’ha d’administrar per via oral, perlingual, rectal, vaginal, uretral o transcutànea, aquesta etiqueta és blanca i la preparació rep, a més a més, una contra-etiqueta portant imprès en negre, sobre fons vermell-taronja, la menció “no sobrepassar la dosi prescrita”. En altres casos, l’etiqueta és vermella-taronja amb la menció “no empassar” impresa en negre. Els medicaments especialitzats que continguin una o algunes substàncies de la taula B, han de portar, a més a més, en les etiquetes interiors i exteriors, el nom de la substància tal com figura a la taula B, la seva concentració amb totes les lletres, la quantitat continguda en el recipient, i en l’envoltori extern, un espai blanc enquadrat per una doble ratlla vermella-taronja en el qual el farmacèutic detallista ha d’inscriure, el seu nom i la seva adreça, el número d’inscripció en el llibre registre de receptes i el mètode d’ús indicat per qui va fer la prescripció. Si el medicament especialitzat que contingui, una o algunes substàncies de la taula B, s’ha fabricat en un país estranger les dades previstes pel present paràgraf podran ésser indicades en la llengua del país productor. A més a més, si el doble enquadrat vermell no figura en l’envàs, el farmacèutic inscriurà les mencions previstes, en el moment del lliurament, sobre una de les cares de dit envàs. Si l’especialitat comprèn a més a més substàncies inscrites en les altres taules, sols deurà figurar el doble emmarcat vermell-taronja. Si el medicament es destina a la medicina veterinària, la preparació rep a més a més, en tots els casos, una etiqueta que porta impresa en negre sobre fons vermell-taronja la menció “ ús veterinari ”.
Vols veure les sentències que citen aquest article?
Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 8 de setembre del 2026
Reglament, del 4 d'octubre de 1977, de Medicaments