Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Reglament, del 5 de juliol del 2000, sobre la inscripció de contractes de lísing i de rènting en el registre de vehicles
  4. /
  5. Article 4

Article 4

Vigent
Reglament, del 5 de juliol del 2000, sobre la inscripció de contractes de lísing i de rènting en el registre de vehicles·Vigent des de 2 d’agost del 2000
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent02/08/2000 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent02/08/2000 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Les entitats autoritzades a prestar els serveis de lísing o el rènting poden demanar que en el certificat de matriculació o carta groga del Registre de Vehicles, s’efectuïn inscripcions marginals relatives als tipus d’arrendament financer en lísing o rènting, el nom del llogater i el nom de la persona jurídica andorrana propietària del vehicle, fins a l’execució de l’opció de compra (lísin.
g) o la resolució o renovació del contracte de lloguer (rènting).
2. El nom del llogater, o bé el nom del llogater/adquirent amb opció de compra, s’inscriu al certificat de matriculació o carta groga amb la menció que indica el tipus d’arrendament del vehicle: OC: arrendament amb opció de compra o bé MT: arrendament a mitjà termini, segons escaigui.
3. En els casos del lísing, en cas que l’arrendatari exerceixi l’opció de compra, el vehicle ha de ser inscrit únicament a nom de l’adquirent, ja sigui a instància seva o de l’entitat financera, i amb la justificació documental corresponent. El termini per a la inscripció és de 15 hàbils a comptar de la data de la signatura del document de compra.
4. La inscripció de l’arrendatari al Registre de Vehicles i al certificat de matriculació o carta groga és títol suficient en ambdós supòsits, a efectes administratius, perquè l’arrendatari pugui sol·licitar la gestió davant l’Administració dels permisos necessaris per dur a terme la seva activitat, i en conseqüència, contractar les assegurances corresponents, en una companyia d’assegurances establerta legalment al Principat.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 3: Poden acollir-se a les disposicions establertes en aquest Reglament, les entitats financeres -no bancàries- de crèdit especialitzat previstes a l’artiArticle 5

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 4: Reglament, del 5 de juliol del 2000, sobre la inscripció de contractes de lísing i de rènting en el registre de vehicles
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 3Poden acollir-se a les disposicions establertes en aquest Reglament, les entitats financeres -no bancàries- de crèdit especialitzat previstes a l’arti
  • Art. 5
  • Art. 2A l’efecte del que disposa aquest Reglament, s’entén per:
  • Art. 6El responsable del pagament de la taxa sobre la tinença de vehicles són les entitats establertes en l’article 3 del present Reglament.
  • Art. 1L’objecte d’aquest Reglament és la inscripció dels contractes de lísing i de rènting en el Registre de Vehicles del Govern d’Andorra.

Reglament, del 5 de juliol del 2000, sobre la inscripció de contractes de lísing i de rènting en el registre de vehicles

Art. 4Art. 3Art. 5Art. 2Art. 6Art. 1