1. Els envasos o recipients i els seus tancaments han d’estar concebuts de manera que no hi hagi pèrdues del contingut i construïts amb materials que no siguin susceptibles de ser atacats pel contingut ni de formar-hi combinacions perilloses.
2. Els envasos o recipients i els seus tancaments han de ser sòlids i resistents per tal poder respondre amb tota seguretat a les manipulacions necessàries. S’han de mantenir en bones condicions, sense defectes estructurals i sense fuites.
3. L’envasat i l’emmagatzematge dels residus perillosos s’ha de fer evitant generar calor, explosions, ignicions, formacions de substàncies perilloses o qualsevol altre efecte que n’augmenti la perillositat o en dificulti la gestió.