Per efectuar l’avaluació, la Comissió ha de prendre en consideració, de manera especial:
— Els objectius i els resultats que es preveuen assolir amb les mesures previstes en la planificació de l’aplicació de polítiques d’igualtat i de conciliació de la vida laboral i la familiar a l’empresa, el caràcter integral d’aquestes mesures, l’aplicació de mesures de caire positiu i l’establiment de procediments i criteris d’avaluació periòdica de la planificació esmentada.
— Els resultats de l’informe o el balanç de les empreses que ja estiguin aplicant polítiques d’igualtat efectiva i de conciliació de la vida laboral i familiar.