1. En el cas que es tinguin indicis que un producte de salut ha pogut ser objecte de falsificació, adulteració, alteració, deteriorament, contaminació o bé que és perillós, nociu, impropi, no idoni o no apte per al consum, cal utilitzar el mostreig per triplicat com a procediment oficial per determinar-ne l’aptitud.
El mostreig per triplicat l’ha de dur a terme el personal inspector, segons les condicions que s’estableixen a l’annex 2.
2. Quan s’efectuï un mostreig per triplicat i fins que no es determini l’aptitud per utilitzar els productes, han d’estar sota intervenció, immobilització o comís cautelar, segons s’estimi més convenient en cada cas.
3. La presa de mostres s’efectua sense contraprestació econòmica pel producte.