1. L’instructor de l’expedient ordena la pràctica de totes les actuacions i proves que consideri adequades per a l’esclariment dels fets i per determinar les responsabilitats susceptibles de sanció.
2. Totes les persones i entitats públiques i privades estan obligades, amb les limitacions que estableixen les lleis, a facilitar a l’instructor tota la informació necessària per al bon fi de la instrucció de l’expedient.
3. En vista de les actuacions practicades, en el termini màxim de dos mesos per a les faltes lleus, de tres mesos per a les faltes greus i de quatre mesos per a les faltes molt greus, a partir de la data de la incoació de l’expedient, l’instructor redacta un plec de càrrecs.
Tanmateix, si de les actuacions practicades no se’n desprèn l’existència de conductes constitutives d’infracció o no se’n pot deduir que hi hagi persones presumptament responsables, l’instructor prescindeix de redactar un plec de càrrecs i proposa a l’òrgan competent arxivar l’expedient.
4. En el plec de càrrecs hi han de constar la identificació de les persones presumptament responsables, l’exposició dels fets que se’ls imputen, la referència a les disposicions legals que han estat infringides, i la proposta de les sancions que s’han d’imposar.
Si l’expedient s’obre simultàniament contra més d’una persona, el plec de càrrecs ha de diferenciar clarament els fets que s’imputen a cadascuna, les infraccions que constitueix cada conducta, i les sancions que es proposen per a cada infracció.
5. El plec de càrrecs es notifica a la persona expedientada, que disposa d’un termini de deu dies hàbils, a comptar de l’endemà del dia de la notificació, per contestar-lo, per al·legar tot allò que estimi pertinent en defensa seva, i per proposar proves, si ho considera oportú.
6. L’instructor també pot decidir, d’ofici, l’obertura d’un termini de prova, que no pot ser superior a un mes; en aquest cas dóna a la persona expedientada la possibilitat de proposar-ne, i practica les proves que consideri pertinents.
L’instructor ha de rebutjar les proves proposades per la persona expedientada, mitjançant una resolució motivada quan resultin improcedents o innecessàries. Aquesta resolució no és susceptible de recurs, sense perjudici de la possibilitat de tornar a proposar les proves rebutjades en el marc del recurs contra la resolució que posi fi a l’expedient.
7. En el termini d’un mes a comptar de l’acabament del període de prova, quan s’hagi obert, o del termini per contestar el plec de càrrecs, en els altres supòsits, i amb independència que la persona expedientada l’hagi contestat o no, l’instructor dicta una proposta de resolució.
8. L’instructor trasllada la proposta de resolució a la persona expedientada i li dóna un nou termini de deu dies hàbils per fer les al·legacions que consideri convenients.
Transcorregut aquest termini, eleva la proposta de resolució, juntament amb les al·legacions formulades eventualment, a l’òrgan competent per resoldre.
L’instructor pot prescindir d’aquest darrer tràmit, quan la proposta de resolució no contingui cap modificació del plec de càrrecs en relació amb els fets que es consideren provats, la seva qualificació jurídica i la sanció que es proposa.
9. Els terminis establerts als apartats 3, 6 i 7 poden ser prorrogats motivadament per l’instructor fins a la meitat del temps que s’hi preveu.