L’Àrea de Justícia Juvenil i Mesures Penals Alternatives del ministeri competent en matèria de justícia arxiva l’expedient obert arran de la comunicació esmentada a l’article 4 quan l’òrgan judicial competent li fa saber que:
a) La pena, la mesura alternativa a la privació de llibertat o la mesura disciplinària ha estat executada per la persona condemnada.
b) El procediment d’execució de la pena, la mesura alternativa a la privació de llibertat o la mesura disciplinària ha conclòs per qualsevol altre dels supòsits establerts legalment.
c) Les incidències rellevants o els incompliments per part de la persona condemnada han comportat una modificació en l’execució de la pena, la mesura alternativa a la privació de llibertat o la mesura disciplinària, si per això els treballs o els serveis que havia de realitzar han finalitzat de forma prematura.