1. Els residus que continguin amiant sempre han d’anar envasats, i a l’envàs han de portar l’etiqueta definida a continuació (figura 1):
a) L’etiqueta conforme al model següent ha de tenir, almenys, 5 centímetres d’altura (H) i 2,5 centímetres d’amplada.
b) Es divideix en dos parts:
— La part superior (h1 = 40% H), ha de portar la lletra «a» en blanc, sobre fons negre.
— La part inferior (h2 = 60% H), ha de comprendre el text tipus, en negre i/o blanc sobre fons vermell i clarament llegible.
c) Si el producte conté crocidolita, l’expressió «conté amiant» del text tipus se substitueix pel següent: «Conté crocidolita/amiant blau».
d) Si l’etiquetatge es fa mitjançant una impressió directa sobre el producte, s’ha de fer en un sol color que contrasti amb el del fons.
2. Els productes envasats que continguin amiant també han de portar a l’envàs un etiquetatge clarament llegible i indeleble que inclogui les indicacions següents:
a) El símbol i la indicació dels perills corresponents.
b) Indicacions de precaució.
Quan es donin informacions de precaució complementàries a l’envàs no poden atenuar o contradir les indicacions previstes als apartats a i b.
L’etiquetatge es pot efectuar:
— Mitjançant una etiqueta fortament fixada a l’envàs, o- Amb una etiqueta solta fortament lligada a l’envàs, o- Imprimint-ho directament a l’envàs.
3. En tots els casos l’etiqueta ha d’estar redactada, almenys, en la llengua oficial del país de destí del residu.