Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Reglament, del 27 de desembre del 2017, de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra
  4. /
  5. Article 12

Article 12: Provisió de participació en beneficis i per a extorns

Vigent
Reglament, del 27 de desembre del 2017, de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra·Vigent des de 1 de gener del 2018
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/01/2018 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/01/2018 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Aquesta provisió recollirà l’import dels beneficis meritats en favor dels prenedors, assegurats o beneficiaris i el de les primes que fou procedent restituir als prenedors o assegurats, si escau, en virtut del comportament experimentat pel risc assegurat, mentre no hagin estat assignats individualment a cada un d’aquells.
2. Les assegurances diferents de l’assegurança de vida que garanteixin el reemborsament de primes sota determinades condicions o prestacions assimilables inclouran en aquesta provisió les obligacions corresponents a aquesta garantia, calculades d’acord amb les següents normes:
a) S’inclouran en la provisió totes les obligacions pels contractes que sobre la base de la informació existent al tancament de l’exercici siguin susceptibles de donar lloc a les prestacions esmentades.
b) La provisió a dotar comprendrà l’import de les primes a reemborsar o prestacions a satisfer imputables al període o períodes del contracte ja transcorreguts en el moment de tancament de l’exercici.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 11: Provisió d’assegurances de vida quan el prenedor assumeix el risc de la inversió i assimilatsArticle 13: Provisió de prestacions

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 16 de juliol del 2026

jurisprudència.ad·Article 12: Reglament, del 27 de desembre del 2017, de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 11Provisió d’assegurances de vida quan el prenedor assumeix el risc de la inversió i assimilats
  • Art. 13Provisió de prestacions
  • Art. 10Rescats
  • Art. 14Provisió de prestacions pendents de liquidació o pagament
  • Art. 9Despeses d’administració

Reglament, del 27 de desembre del 2017, de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra

Art. 12Art. 11Art. 13Art. 10Art. 14Art. 9