Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Reglament, del 26 de juliol del 2026, del Registre de Fundacions i del Protectorat
  4. /
  5. Article 23

Article 23: Títols inscriptibles

Vigent
Reglament, del 26 de juliol del 2026, del Registre de Fundacions i del Protectorat·Vigent des de 3 de setembre del 2026
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent03/09/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent03/09/2026 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. La inscripció en el Registre dels subjectes que preveu l’article 10 s’ha de fer en virtut d’escriptura pública. Qui presenti el títol a inscripció ha d’acreditar la representació escrita dels òrgans de la fundació.
2. L’acceptació i el cessament del càrrec de patró han constar en escriptura pública, que s’inscriu en el Registre de Fundacions.
3. Són objecte d’inscripció al Registre la identificació i la modificació dels beneficiaris efectius, les persones físiques fundadores, els membres del patronat i/o els beneficiaris.
4. L’augment de la dotació mitjançant una aportació del fundador, d’un patró o d’un tercer ha de constar necessàriament en l’escriptura pública i s’ha d’acreditar, a més, davant el notari que autoritza la realitat de l’aportació, així com la manifestació de la voluntat de l’aportant que aquesta aportació s’integri en la dotació. No obstant això, quan l’augment de la dotació respon a l’assignació comptable d’efectiu, mitjançant un traspàs de comptes, la formalització de l’operació es pot fer mitjançant una certificació de l’acord del patronat, amb les signatures legitimades notarialment, acompanyada del balanç que hagi servit de base per a l’acord adoptat. En el cas de disminució de la dotació, és necessari, a més, acreditar l’autorització prèvia del Protectorat per efectuar l’acte de disposició que hi hagi donat lloc.
5. Els estatuts han d’estar signats pels membres fundadors.
6. Les certificacions dels acords de modificació han de ser expedides pel secretari amb el vistiplau del president del patronat.
7. Els informes del Protectorat han d’estar degudament segellats i signats pel secretari i president del Protectorat.
8. Els actes que procedeixen d’una resolució judicial o administrativa s’han d’inscriure a través del document judicial o administratiu corresponent.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 22: Actes subjectes a inscripcióArticle 24: Termini de sol·licitud d’inscripció

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 27 d’octubre del 2026

jurisprudència.ad·Article 23: Reglament, del 26 de juliol del 2026, del Registre de Fundacions i del Protectorat
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 22Actes subjectes a inscripció
  • Art. 24Termini de sol·licitud d’inscripció
  • Art. 21Constància de la identitat
  • Art. 25Requisits formals de la documentació
  • Art. 20Contingut dels assentaments

Reglament, del 26 de juliol del 2026, del Registre de Fundacions i del Protectorat

Art. 23Art. 22Art. 24Art. 21Art. 25Art. 20