Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Reglament, del 6 de febrer del 2019, regulador del Registre de Prestadors de Serveis a Fideïcomisos i Instruments Jurídics Anàlegs
  4. /
  5. Article 13

Article 13: Conservació de documents

Vigent
Reglament, del 6 de febrer del 2019, regulador del Registre de Prestadors de Serveis a Fideïcomisos i Instruments Jurídics Anàlegs·Vigent des de 14 de febrer del 2019·2 versions des de 2019
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent14/02/2019 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent14/02/2019 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus
1. Les persones obligades tenen l’obligació d’obtenir i conservar informació adequada, precisa i actual sobre els beneficiaris efectius de les relacions o acords fiduciaris, fideïcomisos o trusts , fundacions estrangeres i vehicles anàlegs a què es refereix l’article 1.
2. Les persones obligades han de conservar, durant un període mínim de quinze anys, una còpia de tota la documentació relativa al subministrament d’informació que requereix l’apartat 6 de l’article 68 de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari i, en particular, la següent:
a) En el cas de beneficiaris efectius, el document d’identitat oficial proveït d’una fotografia.
b) En el cas de beneficiaris efectius de persones jurídiques, addicionalment, algun dels documents següents: l’escriptura de constitució, l’última memòria i comptes anuals aprovats i dipositats en un registre públic, un certificat de vigència emès pel registre de societats corresponent, l’acte de constitució o altra documentació que provingui d’una font equivalent a les esmentades abans que acrediti el nom o la raó social, la forma i l’existència del beneficiari efectiu.
c) Els documents que regulen l’existència i el règim intern de les relacions o acords fiduciaris, fideïcomisos otrusts, fundacions estrangeres i vehicles anàlegs a què es refereix l’article 1.
d) Els documents que acreditin els poders de la persona obligada que du a terme l’activitat que genera l’obligació d’inscripció al Registre i, si és el cas, del seu representant.
f) Els justificants i registres dels pagaments als beneficiaris de les rendes obtingudes per la seva gestió i de qualsevol distribució de beneficis.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 12: Accés a la informació del RegistreArticle 14: Comunicació de la condició de prestador de serveis a fideïcomisos o trusts i instruments jurídics anàlegs

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 22 de novembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 13: Reglament, del 6 de febrer del 2019, regulador del Registre de Prestadors de Serveis a Fideïcomisos i Instruments Jurídics Anàlegs
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 12Accés a la informació del Registre
  • Art. 14Comunicació de la condició de prestador de serveis a fideïcomisos o trusts i instruments jurídics anàlegs
  • Art. 11Subministrament d’informació relativa a rendes i beneficis obtinguts i pagaments als beneficiaris
  • Art. 15Tramitació per mitjans telemàtics i actualització de formularis
  • Art. 10Actualització de la informació inscrita al Registre

Reglament, del 6 de febrer del 2019, regulador del Registre de Prestadors de Serveis a Fideïcomisos i Instruments Jurídics Anàlegs

Art. 13Art. 12Art. 14Art. 11Art. 15Art. 10