Article 2 — Finalitats

— Preservar la salut humana, el medi ambient i les activitats socioeconòmiques, reduint els efectes del canvi climàtic sobre els ciutadans i l’exposició a la contaminació atmosfèrica;

— Diversificar les fonts de subministrament energètic, reduint els combustibles fòssils i augmentant les energies renovables;

— Potenciar l’eficiència energètica;

— Garantir la seguretat del subministrament energètic;

— Reduir la dependència de les importacions d’energia;

— Mantenir un preu de l’energia competitiu;

— Capacitar el conjunt d’actors al nou context derivat de la transició energètica;

— Reduir les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle per tal d’avançar cap a una societat neutral en carboni;

— Avançar cap a una societat més ben adaptada al canvi climàtic incidint entre d’altres en la informació, la sensibilització, l’educació, la formació, la participació i la cooperació dels ciutadans;

— Afavorir el desenvolupament i la difusió de la innovació, de les noves tecnologies i dels comportaments acceleradors de la transició energètica i de lluita i adaptació en relació amb el canvi climàtic.