Article 69: Ajustos de preus per a mercaderies defectuoses

i) L’ajust per part del venedor, a favor del comprador, del preu realment pagat o per pagar per les mercaderies es pot prendre en consideració per determinar el valor a la duana de conformitat amb l’article 70, apartat 1, del codi si es compleixen els requisits següents:

a) Les mercaderies eren defectuoses en el moment de l’admissió de la declaració a la duana per a la posada en lliure disposició;

b) El venedor va fer l’ajust per compensar-ne el defecte, a fi de complir un dels requisits següents:

i) Una obligació contractual contreta abans de l’admissió de la declaració a la duana;i.

i) Una obligació legal aplicable a les mercaderies.