Article 102: Normes generals de conservació d’armes

1. En les armeries, les fàbriques d’armes, els tallers de reparació d’armes, els camps i les galeries de tir, les empreses de seguretat i, d’una manera general, en tots els establiments i els domicilis particulars en els quals estigui autoritzada la conservació d’armes, aquestes armes han de guardar-se sempre descarregades.

2. Quan no es conservin en una caixa forta, les armes de foc i les seves municions han de guardar-se en un lloc segur i per separat, de manera que no siguin accessibles de forma conjunta.

3. En tot lloc i en tot moment, s’han de prendre les degudes precaucions per evitar la pèrdua, la sostracció i l’ús indegut de les armes de foc i les seves municions.