Article 1: Àmbit d’aplicació

Aquest Reglament s’aplica a la pràctica de la caça de les espècies caçables, de les espècies regulables i de les espècies sotmeses a un pla de caça definides en els articles següents, i a la seva gestió d’acord amb els plans de gestió, ja sigui mitjançant la caça durant la temporada de caça de les espècies caçables, mitjançant la regulació autoritzada de les espècies regulables o mitjançant l’aplicació dels plans de caça aprovats per a les espècies sotmeses a un pla de caça. També s’aplica a l’expedició del permís de caça per a les persones residents a Andorra i per a les persones estrangeres no residents, així com per a l’obtenció de tots els tipus de llicències de caça.