Article 10: Venda i traspàs d’una embarcació

a) El certificat d’assegurança a nom del comprador i en les condicions previstes en l’article 6 d’aquest Reglament.

b) El certificat de matriculació original signat pel venedor.

c) Per als no andorrans, una còpia del passaport/DNI, en el cas de ser el primer vehicle inscrit al seu nom.

d) Si escau, la cancel·lació de la reserva de domini.

e) En el cas de pagar a terminis, el document del qual deriva l’RD o el contracte de lísing o de rènting signat per la part venedora i per la part compradora.

f) En el cas de defunció del propietari, la resolució judicial o el testament i l’acceptació de l’herència acreditativa de la transmissió.

g) En el cas de no tenir signatura, l’escriptura dels poders notarials del representant legal, d’acord amb els punts 7 i 8 de l’article 3 del Reglament.

a) Únicament s’autoritzen les transmissions a favor de les persones, físiques o jurídiques, que figuren en el punt 11 de l’article 3 d’aquest Reglament.

b) El comprador disposa d’un termini de quinze dies hàbils, comptats des de la data que figura en el certificat de matriculació, per fer les gestions necessàries de regularització administrativa del traspàs de l’embarcació.

d) Una vegada transcorregut el termini de regularització administrativa, si el comprador no ha procedit efectivament al canvi de nom l’embarcació li pot ser immobilitzada, i per tant ha d’evitar la navegació de l’embarcació mentre continuï a nom de l’antic propietari. En tot cas, el nou propietari és el responsable davant de l’antic, de l’Administració i davant de tercers de les taxes, arbitris, sancions o reclamacions que siguin formulats per actes administratius o fets ocorreguts a partir de la data que consti al certificat de matriculació.

e) Per la seva banda, l’antic propietari pot sol·licitar la cancel·lació de la titularitat al Registre d’Embarcacions d’Esbarjo i Esportives si, un cop acabat el termini de regularització, la persona que adquireix l’embarcació no ha dut a terme les gestions necessàries per al canvi de titularitat de l’embarcació.

f) Les embarcacions han de portar sempre la mateixa matrícula. Per tant, queda prohibit traslladar les matrícules d’una embarcació a una altra.

g) En les anotacions registrals de les embarcacions pot formalitzar-se, després d’una ordre escrita dels batlles o tribunals, l’anotació marginal declarativa de prohibició de traspàs. Aquesta anotació ha de ser cancel·lada mitjançant l’ordre corresponent escrita del batlle o tribunal competent, revocadora de la prohibició de traspàs.

h) Les anotacions d’RD a favor d’un tercer han de ser cancel·lades pel venedor en el moment previ al traspàs, llevat de pacte exprés en sentit contrari entre comprador i venedor.