Article 16

1. El Govern pot facilitar, dins les seves possibilitats, el lloguer del material d’esquí als alumnes que justifiquin la impossibilitat d’adquirir-lo. Aquest material es deixa mitjançant un sistema de préstec. Anualment es publica al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra el preu del lloguer del material d’esquí alpí per als alumnes que ho sol·licitin. Aquest material es lliura segons els criteris establerts pel Servei d’Esquí Escolar.

2. El Servei d’Esquí Escolar facilita de manera gratuïta el material d’esquí alpí de lloguer a les famílies que rebin ajudes socials seguint els criteris establerts pel ministeri competent en benestar. El Govern facilita, dins les seves possibilitats, el lloguer de material d’esquí alpí als alumnes de primera ensenyança.