Article 1: Descripció

1. L’esquí escolar és una activitat física obligatòria per a tots els alumnes de primera ensenyança del sistema educatiu andorrà, per a tots els alumnes d’élémentaire de l’ensenyament francès i per a tots els alumnes de primària de l’ensenyament espanyol, i opcional per a tots els alumnes de segona ensenyança del sistema educatiu andorrà, per a tots els alumnes de secundària de l’ensenyament espanyol i per a tots els alumnes del collège de l’ensenyament francès escolaritzats a Andorra. Aquesta activitat s’ha de desenvolupar d’acord amb aquest Reglament.

2. Per als alumnes de segona ensenyança, la participació en les activitats proposades per la unitat encarregada de l’esquí escolar no és obligatòria; tanmateix, en cas de participar-hi, l’activitat s’haurà de desenvolupar d’acord amb aquest Reglament.