Article 1: Autorització

1. En aplicació de l’article 267, apartat 3, lletra f , de la Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana, l’exportació de béns de doble ús previstos a l’annex 1 del Reglament (UE) 2021/821 del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de maig del 2021, pel qual s’estableix un règim de la Unió Europea de control de les exportacions, el corretatge, l’assistència tècnica, el trànsit i la transferència de productes de doble ús, està subjecta a l’obtenció prèvia d’una autorització lliurada per les autoritats duaneres. No obstant això, aquesta autorització no és necessària quan els béns s’exportin amb destí a un país de la Unió Europea.

2. En casos excepcionals de baixa sensibilitat i de corrents regulars, el Departament de Tributs i de Fronteres pot emetre autoritzacions de llarga durada que no poden ser superiors a dotze mesos.