Article 3

El Pla de gestió de l’isard del Principat d’Andorra inclou un pla anual de caça de l’isard, amb un índex de captura del vuitanta per cent de l’índex de creixement dels isards recomptats anualment en terreny cinegètic comú i als vedats de caça de Xixerella, de Sorteny i de la vall de Ransol, sempre que no es porti a terme un pla de caça específic en algun dels vedats de caça esmentats. En aquest cas, el pla de caça en terreny cinegètic comú i vedats temporals no tindria en compte la població ni l’índex de creixement del vedat o dels vedats de caça en què es fa un pla de caça. El ministeri responsable de la caça fixa, d’acord amb el Pla de gestió de l’isard, l’índex de captura anyal que ha de preveure el Pla de caça de l’isard.