Article 49: Complement i actualització de dades

En qualsevol moment en què els serveis de la Caixa Andorrana de Seguretat Social comprovin que en els seus arxius no figuren totes les dades necessàries en relació amb una empresa o amb una persona, o que aquestes dades són inexactes, poden requerir a l’empresa o a la persona de què es tracti, o als seus representants legals, en el cas de menors o persones incapacitades, que completin o actualitzin aquestes dades.