Article 18: Contingut de la inscripció

a) Dades personals d’identificació de la persona física o jurídica titular de la inversió. En el cas d’organismes d’inversió col·lectiva hi han de figurar les entitats gestores que sol·licitin l’autorització.

b) Tipus d’inversió: inversió directa o inversió en immobles.

c) Via d’accés a la inversió: autorització, declaració, liquidació o pròrroga.

d) Denominació social de la societat en la qual es participa i percentatge de les participacions o accions o els drets de vot que directament o indirectament tinguin la consideració d’estrangers o residents.

e) Si escau, la declaració de constitució o d’ampliació de sucursals o altres tipus d’establiments que es vulguin desplegar.

f) Si escau, la declaració de modificació de l’objecte social de la societat participada, de l’augment del capital social (sempre que no sigui amb càrrec a reserves voluntàries), de l’increment del percentatge de participació o de la modificació de qualsevol condició que l’autorització hagi imposat.

g) En el cas d’organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà, nombre de participacions que es preveu posar a disposició d’inversors estrangers i valor total del seu actiu i percentatges de participacions en societats andorranes i/o immobles situats al Principat d’Andorra, o de drets reals sobre aquests immobles, exclosos els de garantia.

h) En el cas d’inversions en immobles, dades identificatives de l’immoble o els immobles adquirits, i ús a què es destinen. Si escau, relació d’altres drets reals adquirits.

i) La transmissió per qualsevol títol de les participacions autoritzades o declarades.

j) La cancel·lació de la inversió estrangera.