Article 5: Taula d’equivalències
VigentReglament, del 3 de novembre del 2021, pel qual s’aprova el Reglament relatiu a l’adopció de normes tècniques complementàries de la Unió Europea aplicables en matèria de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió·Vigent des de 11 de novembre del 2021
Versions (1)
1. Les referències a articles del Reglament (UE) núm. 575/2013, del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 648/2012, incloses en les normes tècniques de regulació i d’execució esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Norma tècnica de la UEReglament (UE) núm. 575/20131Llei 35/20182Reglament de la Llei 35/20183Reglament delegat (UE) núm. 2018/1620Art. 1(3)(a)Art. 415(2)-Art. 280(2)Art. 1(6)(b)Art. 114(2)-Art. 80(2)Art. 1(6)(c)Art. 1(7)(a)Art. 1(7)(c)Art. 129(1)(c)-Art. 95(1)Art. 129(1)(últim paràgraf)-Art. 1(8)(b)Art. 264No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la subsecció 4 de la secció 3 del capítol 5 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 242(6)No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la subsecció 4 de la secció 3 del capítol 5 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 1(10)Art. 113(7)-Art. 79(7)Art. 10No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat l’article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 1(12)Annex II-Annex IIArt. 295-Art. 181Art. 1(14)Annex II-Annex IIArt. 1(17)(a)Art. 192(2)-Art. 108(2)Art. 192(3)-Art. 108(3)Art. 1(17)(b)Art. 115-Art. 81Art. 116-Art. 82Art. 19(a)Art. 415Art. 81Art. 280Annex II-Annex IIArt. 1(22)(a)Art. 162(3) (paràgraf sego.
n) (b)No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la subsecció 1 de la secció 4 del capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 192(2)-Art. 108(2)Art. 192(3)-Art. 108(3)Art. 1(22)(b)Annex II-Annex IIReglament delegat (UE) núm. 183/2014Art. 1Art. 111Art. 65Art. 77Art. 159No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la secció 3 del capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 166No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la secció 5 del capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 167Art. 168Art. 178No s’aplica donat que no s’ha transposat la subsecció 2 de la secció 6 del capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 246-Art. 151bis4Art. 266No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la subsecció 4 de la secció 3 del capítol 5 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 1(1) (paràgraf segon)Art. 26(2)Art. 27(2)Art. 14(1)Art. 36(1)Art. 30(1)-Art. 3Art. 111Art. 65Art. 77Art. 166No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la secció 5 del capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 167Art. 168Art. 246-Art. 151bis5Art. 266No s’aplica donat que no s’ha transposat la subsecció 4 de la secció 3 del capítol 5 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 5Art. 178-Art. 4(111)Reglament delegat (UE) núm. 2015/488Art. 1Art. 97(1)Art. 50(1)-Art. 4(1)(2)(c)Art. 3(1)(18)-Art. 97(2)Art. 50(2)-Art. 97(3)Art. 50(3)-Reglament delegat (UE) núm. 342/2014Art. 1(Parf1)Art. 49(1)-Art. 32(1)Art. 5(2)(a)Elements de capital de nivell 1 ordinariArt. 28(1)-Elements de capital de nivell 1 adicionalArt. 32(1)-Elements de capital de nivell 2Art. 35(1)-Art. 6(2)(a)Art. 50-Art. 31Art. 6(2)(c)Art. 61-Art. 34Art. 6(2)(e)Art. 71-Art. 37Art. 9(2)Part III, títol I, capítol 1-Títol III, capítol primer, secció primera.Art. 458Art. 318Art. 459Art. 319Art. 11(2)Part III, títol II, capítol 3No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat el capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 14(2)(a)Art. 43-Art. 26Art. 14(2)(b)Art. 46-Art. 29Art. 14(6)Part II, títol I-Títol II, capítol primerArt. 14(8)Part I, títol II, capítol 2, secció 1Títol III, capítol primer, secció segona, article 9.Títol I, capítol segon, secció segona, articles 8 a 13.Art. 15(3)Art. 43-Art. 26Reglament delegat (UE) núm. 523/2014Art. 1(punt 2)Art. 33(3)(d)-Art. 18(1)(d)Art. 2(1)(a)Art. 4(1)(77)Art. 3(1)(38)-Reglament delegat (UE) núm. 528/2014Art. 1(1)Art. 329(3)-Art. 211(3)Art. 352(6)-Art. 234(6)Art. 358(4)-Art. 240(4)Art. 3(1)(b)(i)Part III, títol IV, capítol 2-Títol III, capítol cinquè, secció segona.Art. 3(1)(b)(ii)Part III, títol IV, capítol 4-Títol III, capítol cinquè, secció quarta.Art. 3(1)(b)(iii)Part III, títol IV, capítol 3-Títol III, capítol cinquè, secció tercera.Art. 3(4)(b)Art. 104(2)-Art. 64(2)Art. 4(4)Art. 329(1)-Art. 211(1)Art. 352(1)-Art. 234(1)Art. 358(3)-Art. 240(3)Art. 5(3)(a)Art. 339(quadre 2)-Art. 221(4)(quadre 2)Art. 5(3)(b)Art. 341(3)-Art. 224(3)Art. 5(3)(d)Art. 357(4)-Art. 239(4)Art. 8(2)(a)Art. 339 (quadre 2[columna 5])-Art. 221(4) (quadre [columna 5])Art. 8(2)(b)Art. 343-Art. 225Art. 8(2)(c)Art. 351-Art. 233Art. 354-Art. 236Art. 8(2)(d)Art. 360(1)(a)-Art. 242(1)(a)Reglament delegat (UE) núm. 625/2014Art. 1 (paràgraf 1) (a)Art. 405(1)-Art. 270(1)Art. 2(2)Art. 405-Art. 270Art. 406-Art. 271Art. 255(2)-Art. 162(2)Art. 2(4)Art. 405-Art. 270Art. 2(4)(a)Art. 18-Art. 10Art. 4(1)Art. 405(1)-Art. 270(1)Art. 4(2)Art. 4(1)(punt 1)Art. 3(1) (punt 25)Art. 4(1) (punt 53)Art. 5(1)Art. 405(1)(a)-Art. 270(1)(a)Art. 5(1)(a)Art. 242(13)-Art. 149 (punt 9)Art. 6Art. 405(1)(b)-Art. 270(1)(b)Art. 7(1)Art. 405(1) (paràgraf sego.
n) (c)-Art. 270(1) (paràgraf sego.
n) (c)Art. 8(1)Art. 405(1) (paràgraf sego.
n) (d)-Art. 270(1) (paràgraf sego.
n) (d)Art. 9(1)Art. 405(1) (paràgraf sego.
n) (e)-Art. 270(1) (paràgraf sego.
n) (e)Art. 10(1)(c)Art. 242(1)-Art. 149(2)Art. 12(1)Art. 405(1) (paràgraf tercer)-Art. 270(1) (paràgraf tercer)Art. 13Art. 338(1)(b)-Art. 220(1)(b)Art. 405(4)-Art. 270(4)Art. 14Art. 405(2)-Art. 270(2)Art. 15Art. 406-Art. 271Art. 16(1)Art. 406(1)(b)-Art. 271(1)(b)Art. 16(2)Art. 406(1)(c)-Art. 271(1)(c)Art. 406(2)-Art. 271(2)Art. 16(3)Art. 406(1)(g)-Art. 271(1)(g)Art. 17Art. 406-Art. 271Art. 18(1);Art. 18(2)Art. 406(1) (paràgraf segon)-Art. 271(1) (paràgraf segon)Art. 18(3)Art. 406(1)-Art. 271(1)Art. 242(9)-Art. 149 (punt 8)Art. 19Art. 406-Art. 271Art. 20 (paràgraf prime.
r) (a)Art. 338(1)(b)-Art. 220(1)(b)Art. 20 (paràgraf prime.
r) (b)Art. 377No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la secció cinquena del capítol 5 del títol IV de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 20 (paràgraf prime.
r) (d)Art. 406(1)-Art. 271(1)Art. 21(1)Art. 408-Art. 273Art. 22(1)Art. 409-Art. 274Art. 22(1)(b)Art. 405(1) (paràgraf sego.
n) (a), (b), (c), (d), (e)-Art. 270(1) (paràgraf sego.
n) (a), (b), (c), (d), (e)Art. 22(2)Art. 405(3)-Art. 270(3)Art. 405(4)-Art. 270(4)Art. 22(4)Art. 405(1)-Art. 270(1)Art. 23Art. 409-Art. 274Reglament delegat (UE) núm. 2015/1798Art. 1(5)Art. 405(1) (paràgraf sego.
n) (a), (b), (c), (d), (e)-Art. 270(1) (paràgraf sego.
n) (a), (b), (c), (d), (e)Reglament d’execució (UE) núm. 945/2014Art. 1Art. 344(4)-Art. 226(2)Reglament delegat (UE) núm. 2015/585Art. 1(1)Art. 304(3)No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat el capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 304(4)-Art. 190(3)Art. 1(2);Art. 1(3)Art. 4(1) (punt 88)-Art. 4(1) (punt 55)Reglament d’execució (UE) núm. 2015/233Art.Art. 416(3) (paràgraf tercer)-Art. 281(3) (paràgraf 3)Reglament delegat (UE) núm. 2015/1555Art. 1Art. 440-Art. 307Art. 2Art. 440(1)(a)-Art. 307(1)(a)Art. 3Art. 440(1)(b)-Art. 307(1)(b)Reglament d’execució (UE) núm. 2015/2197Art. 1Art. 354(1)-Art. 236(1)Reglament d’execució (UE) núm. 2015/2344Art. 1Art. 412-Art. 277Reglament d’execució (UE) núm. 2016/709Art. 1;Art. 2(1);Art. 2(2)(e);Art. 4(1)Art. 7(1);Art. 7(2)Art. 419(2)-Art. 284(2)Art. 2(2)(a);Art. 2(2)(c);Art. 2(2)(d);Art. 4;Art. 4(2);Art. 4(3)(a);Art. 5;Art. 6(1);Art. 7(2)(a)Art. 419(2)(a)-Art. 284(2)(a)Art. 419(2)(b)-Art. 284(2)(b)Art. 2(2)(b)Art. 3Art. 419(3)-Art. 284(3)Art. 4(1);Art. 5(1);Art. 7(2)(b)Art. 412-Art. 277Art. 4(4)Art. 418-Art. 283Art. 5(2)(d)Art. 412(1)-Art. 277(1)Art. 6(2)(b)(ii)Art. 416(1)(a), (b), (c), (d)-Art. 281(1)(a), (b), (c), (d)Art. 7(1)Art. 419(4)-Art. 284(4)Reglament delegat (UE) núm. 2017/208Art. 1(1);Art. 1(2);Art. 2(1)Art. 423(3) (paràgraf primer)-Art. 288(3)Art. 412(1)-Art. 277(1)Reglament delegat (UE) núm. 2018/728Art. 1(1);Art. 2(1)Art. 382(4)(a)-Art. 249(4)(a)Reglament delegat (UE) núm. 1152/2014Art. 1(punt 1);Art. 1(punt 2);Art. 1(punt 3)Art. 92(3)Art. 46(3)Art. 59(1)Art. 1(punt 8);Art. 2(3)Art. 147(8)No hi ha correspondència donat que no s’ha transposat la secció 1 del capítol 3 del títol II de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 2(2);Art. 2(5)(a)Art. 112(o)-Art. 78(o)Art. 2(4)Art. 112(q)-Art. 78(q)Art. 3(2)Capítol 5 del títol IV de la part IIINo hi ha correspondència donat que no s’ha transposat el capítol 5 del títol IV de la part III del Reglament (UE) núm. 575/2013.Reglament delegat (UE) núm. 604/2014Art. 3(5)Art. 142(1) (punt 3)Art. 63(1)-Art. 3(12)Art. 94-Art. 61Art. 2 (Parf1)(a)Art. 52(1)(n)-Art. 33(1)(n)Art. 2 (Parf1)(b)Art. 92(1)(a)Art. 46(1)(a)-Reglament delegat (UE) núm. 527/2014Art. 2(a)Art. 52(1)(n)-Art. 33(1)(n)Art. 2(b);Art. 3(c);Art. 4(2)(e)Art. 92(1)(a)Art. 46(1)(a)-Art. 4(1)(c);Art. 4(2)(a);Art. 4(3)(b);Art. 4(4)(a)Capítol 2 del títol II de la part I-Secció segona del capítol segon del títol I.Reglament d’execució (UE) 2016/1646Art. 1;Art. 2Art. 197-Art. 113Reglament d’execució (UE) 602/2014Art. 1Art. 407-Art. 272Art. 1;Art. 2Art. 405Art. 79Art. 270Art. 406-Art. 271Art. 409-Art. 274Art. 2Art. 245(6)-Art. 152(6)Art. 337(3)-Art. 219(2)Art. 405(3)-Art. 270(3)
1Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, sobre els requisits prudencials de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió.2Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió.3Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió.4D’acord amb el Decret 102/2021, del 31-3-2021, de modificació del Reglament de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.5D’acord amb el Decret 102/2021, del 31-3-2021, de modificació del Reglament de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió.
2. Les referències a articles de la Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE, incloses en les normes tècniques de regulació i d’execució esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial de les entitats bancàries i les empreses d’inversió, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Norma tècnica de la UEDirectiva 2013/36/UE6Llei 35/2018Reglament de la Llei 35/2018Reglament delegat (UE) núm. 2018/1680Art. 1(4)(b)(ii)Annex IDisposició final primera, apartat 4, que modifica l’apartat 2 de l’article 8 de la Llei 7/2013.-Reglament delegat (UE) núm. 342/2014Art. 9(2)Art. 73Art. 15-Art. 104(1)(a)Art. 97(1)(a)-Art. 128(6)Art. 54(1)(e)-Reglament delegat (UE) núm. 625/2014Art. 18(1)Art. 73Art. 15-Reglament delegat (UE) núm. 2015/1555Art. 1Títol VII, capítol 4Capítol tercer, secció segonaTítol III, capítol segonQuadre 1 de la part II de l’annex IIArt. 140(4)Art. 57(6)(e)Art. 67(3)Art. 140(4)(a)-Art. 67(3)(a)Art. 140(4)(b)-Art. 67(3)(b)Art. 140(4)(c)-Art. 67(3)(c)Art. 136-Art. 68Art. 137-Art. 69(2), 69(6)Art. 138No s’ha transposat en l’ordenament jurídic andorrà donat que estableix obligacions per la Junta Europea de Risc Sistèmic (JERS).Art. 139-Art. 69(1), 69(3), 69(4), 69(5)Quadre 2 de la part III de l’annex IIArt. 140(1)-Art. 67(2)Reglament delegat (UE) núm. 1152/2014Art. 1 (punt 1)Art. 140(4)(a)-Art. 67(3)(a)Art. 1 (punt 2)Art. 140(4)(b)-Art. 67(3)(b)Art. 1 (punt 3)Art. 140(4)(c)-Art. 67(3)(c)Reglament delegat (UE) núm. 604/2014Art. 1Art. 2Art. 92(2)Disposició final segona, apartat 4, que introdueix l’apartat 2 de l’article 6undeciesde la Llei 8/2013.-Art. 2Art. 92Disposició final segona, apartat 4, que introdueix l’article 6undeciesde la Llei 8/2013.-Art. 93Disposició final segona, apartat 4, que introdueix l’article 6duodeciesde la Llei 8/2013.-Art. 94Disposició final segona, apartat 4, que introdueix l’apartat 4 de l’article 6duodeciesde la Llei 8/2013.-Art. 3 (punt 5)Art. 73Art. 15-Art. 3 (punt 10)Art. 79 a 87Art. 18 a 26-Art. 4(3)Art. 74Disposició final segona, apartat 3, que modifica l’article 6 de la Llei 8/2013.-Art. 5(1)Art. 94(1)(g)(iii)Disposició final segona, apartat 4, que introdueix l’incísiiide la lletralde l’apartat 4 de l’article 6undeciesde la Llei 8/2013.-Reglament delegat (UE) núm. 527/2014Art.1;Art. 4(1)Art. 94(1)(l)(ii)Disposició final segona, apartat 4, que introdueix l’incísiide la lletralde l’apartat 4 de l’article 6undeciesde la Llei 8/2013.-Art. 4(4)(a)Art. 127No s’ha transposat en l’ordenament jurídic andorrà donat que no està previst que l’AFA porti a terme avaluacions de l’equivalència del règim de supervisió prudencial de tercers països en relació amb el capítol segon del títol II de la part primera del Reglament (UE) núm. 575/2013.Art. 5(12)(e)Art. 141(2)Art. 62(2)-Directrius de l’ABE sobre els criteris per determinar les condicions d’aplicació de l’article 131, apartat 3, de la Directiva 2013/36/UE (DRC) en relació amb l’avaluació d’altres entitats d’importància sistèmica (EIS) (EBA/GL/2014/10)Títol I, punt 3Títol II, punt 8Art. 131(1)Art. 54(2)-
6
Directiva 2013/36/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de juny del 2013, relativa a l’accés a l’activitat de les entitats de crèdit i a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit i les empreses d’inversió, per la qual es modifica la Directiva 2002/87/CE i es deroguen les directives 2006/48/CE i 2006/49/CE.
3. Les referències a articles de la Directiva 2002/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de desembre del 2002, relativa a la supervisió addicional de les entitats de crèdit, empreses d’assegurances i empreses d’inversió d’un conglomerat financer, incloses en les normes tècniques de regulació i d’execució esmentades en l’article 1 d’aquest Reglament, s’han d’entendre fetes a articles de la Llei 36/2018, del 20 de desembre, de conglomerats financers, d’acord amb la taula d’equivalències següent:
Norma tècnica de la UEDirectiva 2002/87/CE7Llei 36/20188Reglament de la Llei 36/20189Reglament delegat (UE) núm. 342/2014Art. 1Art. 8Art. 16(1)Annex I - Principis tècnics-Art. 6Annex I - Mètodes tècnics de càlcul-AnnexArt.2Art. 3(2)Art. 3(2)-Art. 8Capítol 2Capítol 2-Art. 15(1)AnnexArt. 6(4) (paràgraf segon)-Art. 6(3) (paràgraf sego.
n) 7Directiva 2002/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de desembre del 2002, relativa a la supervisió addicional de les entitats de crèdit, empreses d’assegurances i empreses d’inversió d’un conglomerat financer.8Llei 36/2018, del 20 de desembre, de conglomerats financers, publicada al BOPA núm. 6, del 23 de gener del 2019.9Decret pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei 36/2018, del 20 de desembre, de conglomerats financers. Publicat al BOPA núm. 26, del 13 de març del 2019.
Vols veure les sentències que citen aquest article?
Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 23 d’agost del 2026
jurisprudència.ad