Article 5: Aportació de la persona beneficiària

a) Despeses sanitàries de les prestacions sociosanitàries. Aquesta despesa és a càrrec de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (en endavant, “CASS”) i de la persona beneficiària si aquesta persona està inclosa en alguns dels seus règims, d’acord amb la normativa de la seguretat social aplicable.Si la persona beneficiària està protegida pel sistema de seguretat social ha d’abonar la part que li correspongui, d’acord amb la normativa de la seguretat social vigent. Si no està protegida pel sistema, la totalitat de les despeses sanitàries és a càrrec seu.

b) Despeses d’atenció personal a l’autonomia (en endavant, “APA”). La persona beneficiària d’un servei social o sociosanitari inclòs a la Cartera de serveis socials i sociosanitaris que no sigui gratuït ha de satisfer les despeses d’atenció personal a l’autonomia en funció dels seus ingressos i patrimoni.

c) Despeses de manutenció i hostaleria (en endavant, “MH”). Aquestes despeses són a càrrec de la persona beneficiària i, si escau, dels familiars obligats i les persones obligades.