Article 14

a) Per prescripció dels actes que donen lloc al procediment, en aplicació de la normativa interna o del conveni o del tractat aplicable.

b) Quan, per divergències en les legislacions internes respectives, les autoritats competents mantenen interpretacions diferents del conveni o del tractat.

c) Per la no aportació, per part de l’obligat tributari, de la informació i documentació necessària per donar solució al cas o quan es paralitzi el procediment per causes imputables a l’obligat tributari.

d) Quan existeixi una sentència ferma d’un tribunal d’un dels estats afectats que es refereixi als elements que són objecte del procediment d’arranjament i, en aplicació de la legislació nacional, l’autoritat competent de l’estat del tribunal que ha dictat la sentència quedi vinculada per aquesta última.

a) Accepten el contingut de l’acord.

b) Renuncien expressament al dret a recórrer o desisteixen dels recursos pendents de resoldre presentats respecte als elements de l’obligació tributària objecte del procediment d’arranjament. El desistiment s’ha d’acreditar documentalment.

a) L’obligat tributari manifesti expressament el seu refús mitjançant un escrit presentat prop de l’autoritat competent.

b) En el termini de dos mesos a comptar de la notificació de l’acord, l’obligat no accepti expressament el seu contingut.

c) L’obligat tributari no renunciï al dret a recórrer o no desisteixi dels recursos pendents de resoldre presentats respecte als elements de l’obligació tributària objecte del procediment d’arranjament en el termini de dos mesos a comptar de la notificació de l’acord. L’autoritat competent andorrana comunica a l’autoritat competent de l’altre estat el refús per part de l’obligat tributari i dona per finalitzat el procediment. També informa els òrgans administratius establerts a l’article 4 d’aquest Reglament d’aquest refús als efectes escaients.