Article 34: Inscripció dels apoderaments generals i de les delegacions de facultats

1. La sol·licitud d’inscripció d’apoderaments generals i de delegacions de facultats ha d’anar acompanyada de l’acord del patronat relatiu al nomenament dels apoderats generals o a la delegació de facultats així com la seva revocació, en un o diversos patrons.

2. L’assentament d’inscripció ha de contenir les facultats que es deleguen o l’expressió que es deleguen totes les facultats legalment i estatutàriament delegables, així com el nom i els cognoms i altres dades d’identificació, si escau, de les persones designades per desenvolupar les facultats o els càrrecs esmentats. L’assentament d’inscripció no es practica si no consta l’acceptació expressa del càrrec.

3. Quan la delegació de facultats o apoderaments es fa en altres òrgans col·legiats, en la inscripció s’ha de fer una remissió expressa a l’article dels estatuts en el qual està prevista la creació dels òrgans esmentats, així com les funcions estatutàriament encomanades. Per a la inscripció s’ha d’aportar una acta certificada de la constitució d’aquests òrgans.