Article Cinquè: Recuperació dels espais pel cedent

1. En cas que el Servei Andorrà d’Atenció Sanitària necessiti recuperar els espais objecte de cessió per necessitats del servei hospitalari, el contracte de cessió es considerarà extingit.

2. D’acord amb el què disposa l’article 97 del Codi de l’Administració, l’extinció del contracte es produirà prèvia instrucció d’un expedient, en el curs del qual els interessats hauran de ser escoltats.

3. La instrucció de l’expedient al què es refereix l’anterior apartat 2.

4. La resolució de l’expedient en la que s’acorda l’extinció del contracte comporta la recuperació dels espais objecte del contracte per part del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària en el termini màxim de 2 mesos a comptar des de la notificació de la resolució de l’expedient.