Salta al contingut
jurisprudència.ad
Plataforma
Compliment
Lleis Andorra
Reglaments
Eines
Observatori
Recursos
Accedeix
  1. Lleis d'Andorra
  2. /
  3. Reglament, del 3 de setembre del 2025, d’aplicació de la Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana
  4. /
  5. Article 66

Article 66: Preu realment pagat o per pagar

Vigent
Reglament, del 3 de setembre del 2025, d’aplicació de la Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana·Vigent des de 1 d’octubre del 2025
Navegar la lleiBuscar sentències
Versions (1)

Versions (navegació mòbil)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/10/2025 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

Versions (navegació d'escriptori)

És l'única versió disponible.

  1. Vigent01/10/2025 → actualitatNorma modificadora: absent del corpus · Referència BOPA: absent del corpus

(Article 70, apartats 1 i 2, del cod.

i) 1. El preu realment pagat o per pagar en el sentit de l’article 70, apartats 1 i 2, del codi inclou tots els pagaments efectuats o per efectuar com a condició de la venda de les mercaderies importades pel comprador a qualsevol de les persones següents:
a) El venedor;
b) Un tercer a favor del venedor;
c) Un tercer vinculat amb el venedor;
d) Un tercer quan el pagament al dit tercer s’efectuï amb la finalitat de complir una obligació del venedor. Els pagaments es poden efectuar mitjançant cartes de crèdit o instruments negociables, i de forma directa o indirecta.
2. Les activitats, incloses les activitats de màrqueting, dutes a terme pel comprador o una empresa relacionada amb el comprador per compte d’aquest últim o per compte de la mateixa empresa, diferents d’aquelles per a les quals l’article 71 del codi preveu un ajust, no es consideren un pagament indirecte al venedor.

Vols veure les sentències que citen aquest article?

Accedeix a la plataforma
Article 65: Valor de transaccióArticle 67: Descomptes

Font: Portal Jurídic d'Andorra · Dades actualitzades el 22 de novembre del 2026

jurisprudència.ad·Article 66: Reglament, del 3 de setembre del 2025, d’aplicació de la Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana
Navegar la llei·Totes les lleis·© 2026 Jurisprudència.ad

Articles relacionats

  • Art. 65Valor de transacció
  • Art. 67Descomptes
  • Art. 64Disposicions generals
  • Art. 68Lliurament parcial
  • Art. 63Obligacions dels exportadors

Reglament, del 3 de setembre del 2025, d’aplicació de la Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana

Art. 66Art. 65Art. 67Art. 64Art. 68Art. 63